schovanka čeština

Příklady schovanka portugalsky v příkladech

Jak přeložit schovanka do portugalštiny?

Jsem Richardova královská schovanka, a jenom král sám mě může odsoudit k smrti.

Sou a pupila real do Rei Ricardo e só o rei tem o direito de me condenar.

Od smrti mého otce jsem císařova schovanka.

Desde a morte de meu pai sou pupila da imperatriz.

Tohle je moje schovanka Matylda, má se vdát za šlechtice. hraběte Guccione z Nuts-Frog.

Claro que sou.

Moje schovanka.

É a minha pupila.

Lucy byla má schovanka!

A Lucy estava ao meu cuidado.

Ty musíš být schovanka pana Rochestera. Ta malá Francouzka, co o ní mluvil.

Deve ser a protegida do Sr. Rochester a francesinha de que ele falava.

Moje schovanka, Isabel; můj mladší syn, Meriet; a Tristan, můj starší.

A minha sobrinha Isobel, o meu filho mais novo Meriet e Tristan, o meu filho mais velho.

Jsem Isobel - schovanka Leorica Ashbyho.

Sou Isobel, sobrinha de Leoric Ashby.

Schovanka, jako ty. Alespoň tos mě říkala, když jsme byli spolu.

Miúda adoptada, como tu, pelo menos foi o que me disseste quando estivemos juntos.

Taky schovanka.

Também era uma miúda adoptada.

Schovanka.

Miúda adoptada.

Nejsem vaše první schovanka.

Não sou a sua primeira protegida.

Vím, že nejsem schovanka.

Eu sei que não sou uma protegida.