schránka čeština

Překlad schránka portugalsky

Jak se portugalsky řekne schránka?

schránka čeština » portugalština

área de transferência Área de transferência recipiente concha caixa de correio caixa

Příklady schránka portugalsky v příkladech

Jak přeložit schránka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Schránka číslo 3929.

Cofre 3929.

To je tvá mrtvá schránka.

É o seu corpo morto.

Jeho bezpečnostní schránka se ještě neotevřela. Zdá se, že musí být přítomen daňový inspektor.

Não abrimos o cofre, tem de estar presente um oficial das finanças.

A tady je ta schránka.

E aqui estão as caixas de correio.

Jimova rakev byla až příliš velká. Kattyina byla vedle ní jako schránka s ostatky.

O caixão de Jim era ainda maior que o natural, o de Catherine tinha um guarda-jóias ao lado.

Ano, a prostřednictvím přijímače, nazvanému Bezpečnostní schránka, kterou má každé letadlo na palubě, která může být aktivována pouze na přímý rozkaz prezidenta.

Sim, e por uma caixa de segurança a bordo do avião. que só pode ser activada com ordens expressas do Presidente.

Pane, Bezpečnostní schránka.

Senhor, a caixa de segurança.

Toto je jen schránka, která obsahuje čisté zlo.

Ela está morta. Isso é uma casca que só tem o mal.

To je informační schránka.

Aquilo é um posto de informação.

Vaše schránka byla zničena, kde bylo vaše vědomí?

Morreu. Mas onde estava a sua consciência guardada?

Je to i moje schránka.

A caixa também é minha!

Schránka byla úplně nedotčená.

A cápsula estava intacta.

Jen obvyklá informační karta uvnitř. Schránka a skříňka s osobními věcmi.

Só a informação habitual dentro da cápsula.

Masonova 1811, schránka 3-C.

É em Mason, 1811. Ponha-o na caixa 3-C.

Možná hledáte...