seixo portugalština

oblázek

Význam seixo význam

Co v portugalštině znamená seixo?

seixo podstatné jméno

— fragmento de pedra ⋄ Em 1890, afirmara, diante da verificação de levitações, de transporte de objetos e de materializações, que com relação à teoria espírita era um pequeno seixo na praia, a água não o cobria, mas a cada maré sentia estar sendo arrastado um pouco mais para o mar. {{OESP|2009|janeiro|03}}

Překlad seixo překlad

Jak z portugalštiny přeložit seixo?

seixo portugalština » čeština

oblázek říční štěrk valounek posypat oblázky oblázkový štěrk křišťál křemínek kámen kamínek

Příklady seixo příklady

Jak se v portugalštině používá seixo?

Citáty z filmových titulků

Um seixo bloqueou a entrada do formigueiro.

Vchod do mraveniště zablokoval oblázek.

Vejam como as mandíbulas são usadas para agarrar o seixo e retirá-lo. com apenas uma pequena ajuda de outra formiga.

Všimněte si, jak oblázek uchopí čelistmi a odsune ho. za minimální pomoci druhého.

Eis o mesmo seixo numa balança de laboratório.

Tentýž oblázek leží na laboratorní váze.

Sou apenas um seixo ao lado do rio.

Jsem jako oblázek v rece. Voda mě spláchla z hor, celého ohladila.

Mas, senhor, não pode albergar uma rapariga como ela. como se apanhasse um seixo na praia.

Ale pane, nemůžete si ji sem jen tak vzít, jako kamínek z pláže.

Gosto da tua pele, suave e lisa como um seixo.

Líbí se mi tvá kůže. Je hladká jako oblázek.

Largas um seixo numa lagoa, e tens ondulações.

Upustíš kamínek do jezera, uděláš vlny.

Pronto, encontrou um seixo no tanque do Floco. Vou telefonar à CNN.

Našel jste v nádrži kamínek?

E não é um seixo. É âmbar muito raro e cortado em triângulo.

A není to kamínek, ale vzácný, broušený oranžový jantar.

Pronto. Coloquemos o último seixo de 200 megatoneladas no charco.

A teď hodíme do rybníka náš poslední 200 megatun těžký balvan.

Mas as minhas palavras. passam por si como seixo em rio de corrente forte.

Ale moje slova. přes vás tečou jako voda přes kámen.

Estas restrições são como um pequeno seixo perante o tsunami das reformas.

A tyto restrikce jsou jako malý oblázek před obrovskou přílivovou vlnou reforem.

É como um seixo num lago. Até os peixes o sentem.

Jako kámen v jezeře, i ryby to musí cítit.

Qualquer coisa do tamanho de um seixo ao de um camião.

Cokoliv od velikosti kamínku až po velikost nákladního auta.

Možná hledáte...