smrsknout čeština

Příklady smrsknout portugalsky v příkladech

Jak přeložit smrsknout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Za 17 dní se žaludek dokáže pěkně smrsknout.
Um estômago pode encolher bastante durante 17 dias.
Jak mám kurva smrsknout 90 natáčecích dní do 65?
Como raio podem 90 dias de filmagens passar para 65?
Já taky, takže jestli nevypadneš, musíme se smrsknout.
É essa a minha missão; se não sais, vamos ter de partilhar o posto.
Jsi jediná osoba, které bych dovolil smrsknout se do miniatury a nechat plavat uvnitř mě v malé ponorce.
És a única pessoa que eu permitia reduzir a tamanho microscópio e nadar dentro de mim numa pequena máquina submersível.
Můžeme se smrsknout, že jo, chlapi? Pojď.
Podemos encolher-nos?
Kéž bychom ho mohli smrsknout na jeho normální velikost. Pak by ho nikdy nikdo nenašel.
Se ao menos pudéssemos encolhê-lo até ao seu tamanho normal, ninguém o encontrava.
Můžeš ho natáhnout, můžeš ho smrsknout. Ale nemůže běžet pozpátku. To nelze.
Pode expandir-se e contrair-se, mas. não pode voltar atrás.
A obrovské chobotnice, které se dokážou smrsknout a protáhnout dírkou o velikosti půlpence.
Um enorme polvo que pode encolher o corpo até caber em buracos não maiores do que uma moeda de um centavo.
Tys zasvětil svůj život snaze se smrsknout do velikosti atomu a já svůj zasvětil tajemství Speed Force.
Tu dedicaste a tua vida a aprender como te encolheres até ao tamanho de um átomo, e eu passei a minha a aprender os segredos da Força Velocidade.
Nate se dokázal zocelit a já měl robotický exo-oblek, který mi umožňuje se smrsknout.
O Nate conseguia transformar-se em Aço, e eu tinha um exoesqueleto robótico que me permitia encolher.

Možná hledáte...