sponzorovat čeština

Překlad sponzorovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne sponzorovat?

patrocinar fiar

Jak přeložit sponzorovat do portugalštiny?

Mohla bych tě sponzorovat, povzbuzovat tě, mluvit o tobě.

Posso-o patrocinar falar de si, encorajá-lo.

Třeba sponzorovat soutěž o Miss Universe.

Como comprar todos os bilhetes do concurso Miss Universo.

A D-Con klečí, aby mohl sponzorovat zoo hmyzu. Ve starém železářství.

A fábrica de insecticida patrocina. o zoo de insectos.

Jestli odejdeš, přestanu sponzorovat tebe i tvoje děti.

Se te fores embora, não só deixo de te financiar, como faço o mesmo aos teus filhos.

Tohle sponzorovat nebudu.

Não vou patrocinar isto.

Chce tu show sponzorovat, začlenit vás do naší stanice a platit vám obrovskou mzdu.

Ele quer patrocinar o programa, na nossa estação, e pagar-vos um salário chorudo.

Budeš sponzorovat tenhle klub.

Vais patrocinar o clube, entendes?

Žádný div, že si nás chtěla sponzorovat!

Tu pagas-te tudo para teres uma entrevista.

Použij nadaci Peabody, mohli by to sponzorovat.

Tenta a Fundação Peabody, eles devem financiar o projecto de Noble.

Poté kdokoli s dostatkem peněz mohl sponzorovat nějaký tým.

Depois disso, qualquer um com dinheiro suficiente podia patrocinar uma equipa.

Jaká čest, že mohu sponzorovat vaše koncerty.

É um privilégio patrocinar os seus concertos.

Chtějí mě sponzorovat za procenta z mých výher.

Querem patrocinar-me por uma percentagem dos ganos.

Chtěli byste mě sponzorovat?

Não querem patrocinar-me?

Až se naučíš přistávat, budu tě sponzorovat.

Se o aterrares, eu patrocino-te.