střih čeština
Příklady střih portugalsky v příkladech
Jak přeložit střih do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě tu bude nějaký hezký střih.
Espera um pouco. Têm de haver aqui algumas boas soluções.
Dobrý, střih!
Muito bem, corta!
Střih. Střih. Střih!
Corta, corta, corta.
Střih. Střih. Střih!
Corta, corta, corta.
Střih. Střih. Střih!
Corta, corta, corta.
Ne, ne, ne, ne, ne! Střih.
Não, não, não.
Střih. Stříh!
Não, corta, corta.
Slečno! - Střih!
E corta!
Střih, v záběru Eiffelovka.
Passa-se á Torre Eiffel.
Zpět, čekám ne? Kamero, střih! Toto je má jediná věta.
A seguir, chegamos ao Troféu Fairfax Atkinson por mérito académico no campo das Matemáticas Aplicadas.
Nejstarší z nich utíkalo dolů do jídelny aby lépe vidělo, a popsal ho jako bělocha, brýle, krátký střih, zavalitý, a měl na sobě tmavou bundu.
O miúdo mais velho desceu as escadas para ver melhor da sala de jantar, e descreveu-o como sendo branco, com óculos, corte à escovinha, entroncado, e vestindo um blusão escuro.
Vypasovaný střih bez ramínek jen zdůrazňuje ministrovu subtilní postavu.
A linha esguia fica abaixo do ombro, para realçar o efeito da bela estrutura óssea do ministro.
Režie, střih!
Sr. Realizador, corte!
Střih!
Cortem aqui. Não.