střihnout čeština

Příklady střihnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit střihnout do portugalštiny?

Ne, myslím, že nejlepší bude si střihnout.

Não, acho. Acho melhor pedra, papel e tesoura.

Můžu si střihnout pár svých aranžmá?

Posso tocar uns arranjos meus?

Střihnout.

Corta.

Musím to střihnout.

Tenho de cortar.

Za měsíc jsme se s Donniem rozhodli si s ní střihnout trojku v sobotu odpo, zatímco naše ženy nakupovaly šaty na Vánoce.

No mês seguinte Donnie e eu decidimos duplicar a equipa. num sábado à tarde, enquanto nossas esposas estavam a comprar vestidos para o Natal.

Mohli byste už střihnout pointu?

Podemos ir directos à perseguição?

Co si střihnout zkušební jízdu?

Olha lá, achas que posso ir dar uma volta, fazer um test drive?

Tak se běž střihnout. No tak, kámo!

Vai pó caralho.

Myslíš, že bys mě mohla střihnout tak, jako to má Iverson?

Achas que me podias cortar o cabelo como o Iverson?

Jediný rozdíl je v tom, že tentokrát musím pásku střihnout já.

A diferença é que desta vez eu é que corto a faixa.

Tady to měli střihnout šikmo.

Deviam ter cortado em viés.

A můžu střihnout žhavé sólo na flétnu?

E que toque solos de flauta?

Víš. asi. bysme to měli střihnout.

Sabem, devíamos.

Když zabočíš doprava, můžeme to střihnout přes Grafton.

Pela direita. Vamos por Grafton.