střihnout čeština

Příklady střihnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit střihnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A mezitím sis stačil střihnout jednu vraždu bělocha. a pak se napakovat pár stovkama dolarů.
Et tu en as profité pour tuer un Blanc et te faire 200 dollars.
Ne, myslím, že nejlepší bude si střihnout.
Non, je pense.avec la main. Ca serait mieux. D'accord?
Můžu si střihnout pár svých aranžmá?
Tu penses que je pourrais jouer certains de mes arrangements?
Střihnout.
Supprimez-la.
Bestie, mám ti jednu střihnout sám?
Sale bête! Tu veux que je les remue tes oreilles?
Abych ti nemusel jednu střihnout.
C'est pas le moment de la ramener.
Musím to střihnout.
Faut couper.
Mohli byste už střihnout pointu?
On arrête les frais?
Co si střihnout zkušební jízdu?
Dis. je peux faire un tour avec? Histoire de l'essayer.
Tak se bež střihnout.
Va te faire pendre.
Myslíš, že bys mě mohla střihnout tak, jako to má lverson?
Tu crois que tu peux me tresser comme Iverson?
Jediný rozdíl je v tom, že tentokrát musím pásku střihnout já.
La seule différence, cette fois-ci, c'est que c'est moi qui vais couper le ruban.
A můžu střihnout žhavé sólo na flétnu?
Et qui peut improviser un solo de flûte torride?
Chceš si střihnout?
Tu veux tirer à la courte-paille?

Možná hledáte...