strkanice čeština

Příklady strkanice portugalsky v příkladech

Jak přeložit strkanice do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vznikla tam taková menší strkanice, nic moc.
Foi uma pequena briga e nada mais.
Neexistuje tu zločinnost, chudoba, žádné strkanice.
Não tem crime, pobreza e empurrões.
Byla to strkanice.
Tu foste fantástica.
Nejdřív to byla drobná strkanice a hned na to klečel na Finnovi a mlátil ho.
Primeiro, foi um empurrão e depois, já estava em cima do Finn aos murros.
Jen strkanice.
Foi um desentendimento.
A mně je ta tvá strkanice s Rafaelem ukradená.
Não quero saber da tua luta com o Rafael.
Chci říct, strkanice, lokty.
Empurrões, cotoveladas.
Ztratil jsem Tucka na tak 40 minut, když se dostal na vrch ohromné strkanice.
Perdi o Tucker durante uns 40 minutos, quando ele passou por cima da multidão.
Stála na nástupišti v Harlemu, když se dva puberťáci po cestě do školy dostali do strkanice.
Estava na plataforma do metro, em Harlem, quando dois adolescentes a caminho da escola começaram a empurrar-se.
Závodíte jen s časem, takže žádné strkanice!
É apenas um contra-relógio. Por isso não se estiquem.

Možná hledáte...