těžba čeština
Překlad těžba portugalsky
Jak se portugalsky řekne těžba?
těžba čeština » portugalština
Příklady těžba portugalsky v příkladech
Jak přeložit těžba do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Těžba zlata. Mysleli jsme, že podíváme do Virginia City.
Mineração de ouro, pretendemos arriscar a sorte em Virginia City.
Nechci, aby byla spojena s Reatou těžba ropy. Nechci, aby bylo používáno její jméno.
Diga ao seu cliente que a Reata é minha.
Toho jsme si vědomi. Kdyby těžba nebyla tak náročná, Janus VI by zásoboval tisíce planet.
Se a mineração não fosse tão difícil, Janus VI forneceria mil planetas.
Těžba se zastavila.
Ninguém desce aos níveis inferiores.
Těžba tady probíhá už víc než padesát let.
A central está em operação há mais de 50 anos.
Pozemky, těžba, dobytek, nákladní doprava, spekulace.
Terras, minas, gado, transportes, especulação.
Jak je na tom těžba plynu?
Como está a mina de gás?
Těžba koření.
Extracção da especiaria.
Kde je koření a těžba koření, tam jsou vždy červi.
Onde existe a especiaria e a sua extracção, existem sempre vermes.
To je ono. Těžba koření.
É a extracção da especiaria.
V roce 1983, těžba uhlí Oceánie. dosáhla 630 miliónů tun.
Em 1983, a produção de carvão da Oceania. chegou aos 630 milhões de toneladas.
Jo, já vím. Žádná těžba není možná.
Não há mineração na terra deles.
Těžba stříbra dokončena.
Extracção de prata concluída.
Podmořská těžba.
Mineração submarina.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzhledem k tomu, kolik peněz je v sázce, by terciární těžba ropy dokonce mohla být jedním z motivů stojících za prosazováním CCS.
Com efeito, tendo em conta os montantes em jogo, o reforço da recuperação de petróleo poderia efectivamente ser um dos motivos subjacentes ao incentivo da CAC.