tino | tisk | trik | pink

think čeština

Příklady think portugalsky v příkladech

Jak přeložit think do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Matter of fact, i think I even messed it up a little.
Achei que piorei a situação ainda mais.
Nedávno žádala odborná komiseThe Think Tank asked us podklady k přezaměstnanosti ve státní správě.
Há seis semanas, a Comissão de Peritos pediu-nos conclusões sobre o excesso de pessoal na Função Pública.
I think this is something historical.
Acho que isto é qualquer coisa histórica.
If we think about it, we can all make some compromises.
Se pensarmos bem, podemos chegar a um compromisso.
Yuppies do a standup from the Camino Real, they think they got the story.
Os yuppies fazem as reportagens do telhado do Camino Real. e acham que sabem a história toda.
You think he gives a shit about Marxism or capitalism?
Acha que lhe interessa o Marxismo ou o capitalismo?
Think.
Pensa.
I think I should keep this.
Acho que posso guardar isso.
You would think I would have taught him a little something.
Já deviam ter aprendido alguma coisa comigo.
I THINK FROM HERE.. FROM HERE.. AND DOWN LEFT.
Eu diria que é por ali, e depois vire à esquerda, ou então desce por ali, à esquerda, e depois vira à direita.
How you think Captain Kirk got all that booty?
Como é que achas que o Kirk tem tantas gajas?
I think we got off on the wrong foot a while back.
Creio que os dois, fomos vítimas de um erro e eu queria.
Between me and you this Gods we thought. I see him on his knees and think he prays the queen yo.
Cá entre nós, estes tipos são atrasados, vêem-nos de joelhos e pensam que estamos a rezar à rainha.
Což je skutečný přímý DOUBLE THINK, protože ty dvě věci znamenají to samé.
Agora as pessoas dizem que isto é uma loucura.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Důležité vhledy může dodat vnější prověřování - mimo jiné posudky publikované vyšetřovacími orgány kongresu, think tanky a akademiky.
A existência de uma análise externa - incluindo recensões publicadas, da autoria de órgãos de investigação do Congresso, de grupos de reflexão e de estudiosos - poderia acrescentar contributos importantes.

Možná hledáte...