ticket portugalština

Význam ticket význam

Co v portugalštině znamená ticket?

— (estrangeirismo) ver tíquete

Jak se v portugalštině používá ticket?

É um ticket só de ida para o nada.

Je to na jedno jízdenka na nic.

Meu segundo esposo dizia leve um ticket de refeição e você não terá problemas.

Můj druhý muž taky říkal pořiď si kupóny na oběd a vyhneš se absolutně všem problémům.

Dá-me o ticket, Obrigado.

Přineste mi pivo, prosím. Dobře. Díky.

Queimamos o nosso ticket de refeição aqui.

Akorát si tu kálíme na hlavu.

Sem ticket não lhe dou o casaco.

Bez lístku bundu nedostanete.

Não tinha ticket.

Jinak dostanu pokutu.

E nós felizmente validaremos o seu ticket.

Rádi budeme spolupracovat.

Tem um ticket? Uma passagem de comboio?

Lístek na vlak?

Ei, ei, marque o meu ticket, homem.

Hej, orazítkujte mi lístek.

Assine o ticket!

Orazítkujte mi lístek!

Era o teu dia de sorte. Reconheceste o ticket de estacionamento.

Poznal jste jeho parkovací kartu, co měl za oknem.

Quando é que eu concordei com isso? Concordou quando carimbei o ticket de estacionamento.

Když jsem vám potvrzoval parkovací lístek.

Você não validou o meu ticket.

Nepotvrdil jste mi lístek.

A informação do disco é como um ticket premiado da lotaria.

Tenhle disk má velkou cenu.