tichá čeština

Příklady tichá portugalsky v příkladech

Jak přeložit tichá do portugalštiny?

Dnešní noc je tak tichá.

Está uma noite muito calma.

Tichá voda břehy mele.

É verdade que as mais calmas são as mais perigosas.

Vysoké borovice tu stojí jako tichá porota.

Os altos pinheiros se agrupam como um silencioso jurado.

Jste většinou tak tichá.

Habitualmente você é tão calma.

Ano, tichá, trpělivá, pilná slečna Howellová.

Sim, calma, paciente, eficaz.

Bude to tichá svatba.

Um casamento pequeno.

Byla to taková milá, tichá dívka.

Era uma moça adorável.

Je klidná, tichá.

É calmo e fácil.

A nebesa jsou znovu tichá a chladná.

Os céus estão mais uma vez serenos e frios.

Vážná, tichá a podivně zlověstná, jako by před námi skrývala svá tajemství.

Sereno, calma, no entanto estranhamente maligno. como se escondesse os seus segredo do homem.

Je tak divná a tichá.

Está estranha e muito calada.

Budou si myslet, že jsme pěkně tichá jednotka.

Vão pensar que somos uma companhia caladinha.

Svatba byla tichá.

O casamento foi algo informal.

Je taky tichá, pane.

Ele também está silencioso.

Kampaň byla proto tichá, téměř obezřetná.

Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa.