treska čeština
Překlad treska portugalsky
Jak se portugalsky řekne treska?
Příklady treska portugalsky v příkladech
Jak přeložit treska do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Lidi říkají, že myslí jako treska.
Dizem que pensa como um bacalhau.
Doufám, že nesmrdím jako treska, když tak už vypadám.
Pareço um bacalhau Ianque, só espero não cheirar como um.
Vyschlá treska na háku.
Bem, bem. um bacalhau num gancho.
Dobře, tak dobře. Řekni, že jsi treska.
Está bem, se disser que é um bacalhau!
Jsem treska.
Eu sou um bacalhau.
Jsem treska!
Eu sou um bacalhau!
Hook je treska!
O Gancho é um bacalhau.
Hook je treska.
Um bacalhau!
Všichni jsme mu říkali treska.
E todos lhe chamámos bacalhau.
Zapáchá jako treska a je s ním zábava jako s bramborami.
Ouvi dizer que é tão entusiasmante como as suas batatas.
Baldricku, tvůj mozek. je jako čtyřhlavá lidožroutská treska - rybí postrach z Aberdeenu.
Baldrick, seu cérebro é como o peixe-mostro de quatro cabeças, comedor de homens, de Aberdeen.
Pane Plunkette, co je to ta Treska Anglese?
Sr. Plunkett, o que é esta coisa esbranquiçada?
To je výborná treska smažená ve strouhance.
É uma graciosa merluza com migalhas de pão.
Vařená treska.
Merluza fervida.