umělecký čeština
Překlad umělecký portugalsky
Jak se portugalsky řekne umělecký?
umělecký čeština » portugalština
Příklady umělecký portugalsky v příkladech
Jak přeložit umělecký do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jste někdy viděla umělecký ateliér?
Já viu a casa de um artista?
Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.
Este homem deve amar o teatro, um fanático por arte.
Nezapomínejte, že je to nejen papežův architekt, ale i jeho hlavní umělecký poradce.
É bom relembrar que ele não é apenas o arquitecto do Papa.. mas também, o seu conselheiro e confidente para todas as Artes.
Luxusní kabaret? - Ne, pane. Spíš umělecký podnik.
Não, é um daqueles lugares artísticos. com velas sobre as mesas e Vivaldi nas casas-de-banho.
John Cobley je hudební a umělecký ředitel Covent Garden.
John Cobbley é o director musical e artístico de Covent Garden.
Byl to skutečně umělecký výkon.
Foi uma obra prima.
To byl Kainzův nejlepší umělecký výkon.
Esta foi a sua melhor interpretação.
Bylo to umělecký dílo.
Foi mesmo. Foi uma obra de arte.
Umělecký ředitel a dirigent Hamburgské opery.
Director Artistico e de Orquestra da Ópera de Hamburgo.
Ten umělecký temperament.
O temperamento artístico.
Umělecký svět by měl zvážit zda jsou tyto provokativní fotografie umění na prodej.
Foi pedido ao mundo da arte que considerasse estas fotografias provocantes como arte vendável.
Jak pán vidí, umím celkem slušný umělecký kousek.
Como pode ver, tenho uma certa tendência para artista.
Pan Spencer, náš umělecký ředitel.
Mr. Spencer, o nosso director criativo.
Umělecký.
De arte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skutečně někdo věří tomu, že francouzský umělecký snímek představuje vážnou hrozbu pro letní hollywoodský trhák?
Alguém acredita realmente que um filme de arte Francês represente uma ameaça séria a uma grande produção cinematográfica para o verão de Hollywood?