umělecký čeština
Překlad umělecký spanělsky
Jak se spanělsky řekne umělecký?
Příklady umělecký spanělsky v příkladech
Jak přeložit umělecký do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.
Quizás ama el teatro, un fanático del arte.
Umělecký kritik.
No. Un crítico de arte.
Říkal jsem jí, že má umělecký talent, který by měl být podpořen.
Le dije. La niña tiene un talento artístico que debe ser apoyado.
Krucifix pro dominikány ze Sancti Spiritus nedávno objevený umělecký poklad.
Para los dominicos del Espíritu Santo, El crucifijo. un tesoro artístico que se descubrió recientemente.
Nezapomínejte, že je to nejen papežův architekt, ale i jeho hlavní umělecký poradce.
Es bueno recordar que no sólo es el arquitecto del Papa. sino su consejero y confidente en todas las artes.
Umělecký svět dnes.
El mundo del arte hoy.
Moc. umělecký.
Demasiado.artístico.
Oba mají cit pro umělecký dojem, spíš hudební než sochařský či malířský.
Ambos son sensibles a las prácticas artísticas:.a las musicales, más que a las plásticas o pictóricas.
Je to jenom takový moc umělecký. Umělecký?
Es un poco rara.
Je to jenom takový moc umělecký. Umělecký?
Es un poco rara.
John Cobley je hudební a umělecký ředitel Covent Garden.
John Cobley es director artístico del Convento Garden.
To byl Kainzův nejlepší umělecký výkon.
Esta interpretación ha sido la mejor de todas.
Fentone Breedleyi, umělecký kritiku, viděl jsi moje obrazy. a lhal jsi o nich před veřejností.
Fenton Breedley, crítico de arte. Vio mis cuadros. y le mintió al público sobre ellos.
Nyní, pane umělecký kritiku, další obrázek už neuvidíte. nikdy více.
Ahora, Sr. Crítico de Arte. no volverá a ver otro cuadro. nunca más.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příštím velkým centrem světového obchodu se stal Amsterdam a také zde úspěšní měšťané prosazovali nový umělecký styl a vytvořili dobu Rembrandtovu. Rovněž velcí finančníci devatenáctého a počátku dvacátého století, lidé jako J.
El próximo gran centro comercial del mundo fue Ámsterdam, donde nuevamente los burgueses exitosos daban empuje a un nuevo estilo de arte y produjeron la era de Rembrandt.