umělecký čeština
Překlad umělecký rusky
Jak se rusky řekne umělecký?
umělecký čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady umělecký rusky v příkladech
Jak přeložit umělecký do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.
Видимо, это какой-то заядлый театрал,..
Umělecký kritik.
Нет. Он критик!
Umělecký.
Аа. Актёрская работа.
Moc. umělecký.
Слишком. вычурно.
Oba mají cit pro umělecký dojem, spíš hudební než sochařský či malířský.
Оба чувствительны к искусствам, предпочитая музыкальные пластическим или живописным.
Umělecký kousek.
Настоящее произведения искусства.
Pane, minulou noc jste nás všechny rozplakal. Byl to skutečně umělecký výkon.
Осмелюсь заметить, вчера вечером вы заставили нас рыдать.
Jsme umělecký výtvor.
Усиленная чувствительность.
Bylo to umělecký dílo.
Это так. Настоящий шедевр.
Celý umělecký svět v pozdvižení.
Шумиху в мире искусства.
Můj tatínek byl umělecký zloděj, jaký se dnes už nevidí.
Отец был одним из кустарей-грабителей.
Ale jestli máš odvahu vést skutečný umělecký život pro dva, pojď.
Но если у тебя хватит смелости для творческой жизни вдвоём, приходи.
Naprosto unikátní, umělecký design. Ruční výroba ve Švýcarsku. Tlakuvzdorné do tří atmosfér.
Уникальный экземпляр, неповторимый дизайн, ручная работа Швейцарских мастеров, и водостойкость до трёх атмосфер.
Ale nemyslíš si, že je to na jedné straně rovina, kde tvůj umělecký talent funguje?
Но, с другой стороны, не считаешь, что здесь ты можешь положиться на свой талант художника?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příštím velkým centrem světového obchodu se stal Amsterdam a také zde úspěšní měšťané prosazovali nový umělecký styl a vytvořili dobu Rembrandtovu. Rovněž velcí finančníci devatenáctého a počátku dvacátého století, lidé jako J.
Следующим крупным мировым центром торговли стал Амстердам, где преуспевшие бюргеры поощряли возникновение нового направления в искусстве, произведя эпоху Рембрандта.
Skutečně někdo věří tomu, že francouzský umělecký snímek představuje vážnou hrozbu pro letní hollywoodský trhák?
Неужели кто-то всерьез считает, что французские художественные фильмы представляют серьезную угрозу для голливудских летних блокбастеров?
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.