veličenstvo čeština
Překlad veličenstvo portugalsky
Jak se portugalsky řekne veličenstvo?
veličenstvo čeština » portugalština
Příklady veličenstvo portugalsky v příkladech
Jak přeložit veličenstvo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Veličenstvo se právě zmínilo o židech.
Sua Excelência fez referência aos judeus.
Jeho veličenstvo schází ze schodů.
Sua Excelência vai descer as escadas.
Veličenstvo!
Sua Excelência!
Jeho veličenstvo je vítáno matkami s dětmi z Tománie.
Sua Excelência vai sendo acolhida por mães e crianças da Tomânia.
Teď neotravujte. - Veličenstvo nic neřekne.
Não me incomodem agora, tenho muitas coisas que fazer.
Mořská krysa. spodina, která křižuje oceány a dělá špinavou práci, pro Jeho Veličenstvo. zabíjíme Španěly, aby jsme vytvořili prostor, pro. tlusté Angličany a jejich ošklivé dcery.
Uma rato de mar que mata espanhóis em nome de sua Majestade. Protege aos ingleses gordos e a suas antipáticas filhas.
Myslíte Jeho Veličenstvo?
Falas tu de Vossa Majestade?
Velet račiž mi Vaše Veličenstvo.
Que Vossa Alteza comandei-me.
Vaše Veličenstvo, Fleance nám utekl.
Meu senhor real, Fleance escapou.
Veličenstvo, nehledíte si hostí.
Meu real senhor, não estás entretendo teus convidados.
Co, Vaše Veličenstvo?
O que atormenta Vossa Alteza?
Anglických, Vaše Veličenstvo.
O exército inglês, se isso te satisfaz.
Veličenstvo?
Quais são os teus bons desejos?
Všechno se potvrzuje, Veličenstvo.
Tudo está confirmado, meu senhor, o que nos foi informado.