velitelství čeština

Překlad velitelství portugalsky

Jak se portugalsky řekne velitelství?

quartel-general

Jak přeložit velitelství do portugalštiny?

Velitelství generálního štábu.

O quartel-general dos generais.

Dejte mě velitelství. Ne vozatajstvo, velitelství!

Passe-me ao quartel-general.

Dejte mě velitelství. Ne vozatajstvo, velitelství!

Passe-me ao quartel-general.

Informujte své okrsky a dejte mi vědět, kde jsou vaše velitelství.

Avisem as esquadras e informem-me do quartel general.

Používají to jako velitelství.

Estabeleceram aqui o Quartel general.

Setkám se s Herr Siletskym na velitelství gestapa.

Vou encontrar Herr Siletsky na sede da Gestapo.

Vezměte ho a odveďte ho na velitelství.

Encarregue-se dele e leve-o para a sede.

Velitelství.

A administração militar.

Zpráva z velitelství.

Mensagem do QG. -E o comandante?

Zpráva z velitelství, pane.

Mensagem do QG.

Zpráva z velitelství. Válka začíná o půlnoci.

A guerra começa à meia-noite.

Jdu na havní velitelství. - Já vím, pane.

Eu sei, senhor.

Zpráva, pane, z velitelství.

Mensagem, senhor. Do comandante.

Organizace, štáb, kanceláře, hlavní velitelství - to vše potřebujem a taky že je dostanem!

Estado maior, oficiais. e quartel-general. É isso que quero e vou conseguir.