velitelství čeština

Překlad velitelství francouzsky

Jak se francouzsky řekne velitelství?

quartier général commandement

Jak přeložit velitelství do francouzštiny?

Dejte mě velitelství. Ne vozatajstvo, velitelství!

Le quartier général.

Dejte mě velitelství. Ne vozatajstvo, velitelství!

Le quartier général.

Informujte své okrsky a dejte mi vědět, kde jsou vaše velitelství.

Positionnez-vous et faites-moi un rapport sur la situation.

Okamžitě přijeď do Moskvy a na velitelství narukuj.

Viens vite t'engager au quartier général à Moscou.

Používají to jako velitelství.

Ils l'utilisent comme quartier général.

Setkám se s Herr Siletskym na velitelství gestapa.

Je verrai Herr Siletsky au Q.G. de la Gestapo.

Ano, pane. Vezměte ho a odveďte ho na velitelství.

Conduisez-le à mon quartier général.

Strážniku,je tohle hlavní velitelství?

Sentinelle, c'est bien le QG divisionnaire?

Ptám se vás,je tohle hlavní velitelství?

Est-ce que c'est le QG divisionnaire?

Podívejte se,ploštice a pokažené koupelny. Bude to naše dočasné velitelství.

Ce sera notre QG temporaire, avec punaises et salle de bain.

V pokoji s dobrou koupelnou bude mít kancelář vrchní německé velitelství. Pokoj s nefunkční koupelnou, bude patřit italskému generálovi.

Les Allemands seront près de la bonne salle de bain, et le général italien près de l'autre.

Dobelhám se na britské velitelství i s tou svojí koňskou nohou.

Je traîne mon pied-bot au QG britannique du Caire.

Protože se malý komár musí dostat na britské velitelství.

Un morceau de moustiquaire doit arriver au QG anglais.

Velitelství.

La Commandancia. - De quoi?

Francie se přihlásila ke členství, ale později odmítla podřídit své ozbrojené síly ústřednímu velitelství NATO.

La France qui en est membre a retiré à moment donné ses forces armées du commandement intégré.