velkolepě čeština
Příklady velkolepě portugalsky v příkladech
Jak přeložit velkolepě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsme vyplouvali, netušili jsme, jak velkolepě nás přivítáte.
Quando começamos. não fazíamos idéia que nos fariam esta maravilhosa recepção.
Vypadalo to všechno velkolepě.
Tudo parecia tão luxuoso.
Britové se s Marťany utkali velkolepě, ale neúčinně.
Os seus habitantes receberam os invasores com pompa, mas em vão.
Calvine, ale umírají velkolepě.
Não, Kay. Calvin, eles morrem magníficamente.
To zní velkolepě.
Isso é bem impressionante.
To nezní velkolepě, ale přiměřeně.
Não é impressionante, mas adequado, adequado.
Velkolepě!
Esplêndido.
Já říkám - velkolepě.
Diria que magnificamente. Ele tentou libertar a literatura.
John to má rád velkolepě.
O John é muito bom a ser grandioso.
Jako spousta věcí i zámek vypadá velkolepě. Ale pouze z dálky.
Como a maioria das coisas, o Castelo pode ser majestoso, mas apenas á distância.
Američtí vojáci ve Vietnamu velkolepě slouží věci svobody.
No Vietname, os Americanos honram a causa da liberdade.
Vypadá velkolepě!
Promissoras? Parecem magníficas.
Velkolepě, Forreste, jako vždycky.
Impressionante, como sempre.
Přemýšlím o těch lidech, jak denně. mění naše životy, žijou velkolepě. a jak se nedají odradit vysokou pravděpodobností neúspěchu.
Penso que essas pessoas estão todos os dias. a fazer a diferença, que têm vidas importantes, que se recusam a ser intimidadas pelas possibilidades de falharem que enfrentam.