vinil portugalština

deska

Význam vinil význam

Co v portugalštině znamená vinil?

vinil podstatné jméno

— radical derivado do hidrocarboneto eteno pela retirada de um átomo de hidrogênio ⋄ O interior conta com cortina nas janelas laterais e traseira e bancos com forração em vinil com faixas azuis e brancas. {{OESP|2015|abril|10}} — mídia desenvolvida no final da década de 1940 para a reprodução musical, que usa vinil1 (normalmente feito de PVC), usualmente de cor preta, e que registra informações de áudio, que podem ser reproduzidas através de um toca-discos

Překlad vinil překlad

Jak z portugalštiny přeložit vinil?

vinil portugalština » čeština

deska

Příklady vinil příklady

Jak se v portugalštině používá vinil?

Citáty z filmových titulků

Mundo em que os discos de vinil são feitos como os crepes e a mulher do vizinho - em coma há meses - dorme é de uma assentada todas as suas horas de sono.

V tomto světě se desky vyrábějí stejně jako palačinky a sousedova manželka, která byla několik měsíců v komatu, se jenom rozhodla vybrat si všechen svůj spánek najednou.

Tenho assentos de vinil no meu carro.

V autě mám koženkové potahy.

Hey, esse material é bom, Tony. O melhor vinil que eu já vi.

Nejlepší lino, který jsem v tý ceně viděl.

E discos de vinil.

Desky.

Ela faz-me pensar em vinil, em químicos.

Přivádí mi na mysl vinyl a chemikálie.

Não é incrível já não haver vinil?

Je to možný, že vinylový desky už se nedělaj?

O Bobby disse que o meu álbum não será editado em vinil.

Bobby říká, že moje album na vinylu nevyjde.

Ou preferes vinil colado ao corpo e um chicote?

Nebo potřebuji přilěhavý vinyl a bič?

Queres comprar um vinil ou coisa do género?

Chceš si koupit vinyl nebo něco jiného?

É de vinil.

Má koženkový potahy.

Uma daquelas de vinil? - Exactamente.

Taková ta vinylové?

Eu não restauro casas. Eu vendo revestimentos de vinil.

Já nerestauruju domy, prodávám vinyly.

Acho que estás a subestimar o efeito que o vinil tem nas casas.

Já bych nepodceňovala vliv, který má vinyl na domy.

É uma tecnologia muito atrasada. Quando é que estas pessoas vão descobrir o vinil?

Kdy lidé na této planetě konečně přijdou na nadřazený zvuk vinylu?

Možná hledáte...