deska čeština
Překlad deska portugalsky
Jak se portugalsky řekne deska?
deska čeština » portugalština
Příklady deska portugalsky v příkladech
Jak přeložit deska do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi nějaká zakázaná deska.
Talvez seja um daqueles discos censurados.
Tohle byla naše jediná deska, měli jsme gramofon.
Esse era nosso único disco.
Ano, jako poškrábaná deska! - Máte černý bez?
Tem o sabugueiro aqui?
Kde je deska z mého foťáku?
Onde está o rolo que tiraram da minha máquina?
Fúze. Nová deska na budově společnosti Larrabee.
Mais uma placa no Edifício Larrabee.
A co moje deska?
Lease copiou sua gravação e a deu.
Ta deska, paní Newlessová..
Sra. Newless. Aquela placa.
Jedna deska je za 50 knížek.
Eu disse um livro a cada 50 livros.
Zase ta deska.
Então mantive a mão.
Tahle deska reprezentuje hvězdu a její planety.
Isto é a representação de uma estrela e do seu sistema solar.
Palubní deska.
No porta-luvas.
A když deska v gramofonu dozněla, krátký moment ticha než naskočila nová, byl náhle prolomen jejím zpěvem. A byla to, bratři, chvíle, jako by se v mlíčným baru vznášel ohromný pták.
O disco da aparelhagem marcou uns compassos houve um breve silêncio e subitamente rompeu o seguinte com um cântico que foi como se, por momentos, meus irmãos um pássaro imenso adejasse na leitaria.
V kapli sester Uršulek bude zazděna pamětní deska.
Dispôs-se colocar na capela das Ursulinas uma placa comemorativa.
Třetí deska!
A terceira placa.