vivaz portugalština

čiperný, čilý, jasný

Význam vivaz význam

Co v portugalštině znamená vivaz?

— ativo — ardente — vigoroso — pronto — (Botânica) diz-se das plantas herbáceas, que duram muitos anos, embora as hastes se renovem anualmente

Jak z portugalštiny přeložit vivaz?

čiperný čilý jasný energetický bystrý

Jak se v portugalštině používá vivaz?

É vivaz e moderna.

Je temperamentní a moderní.

Ela era muito vivaz.

Byla dost živá.

Esteve sempre vivaz até ao fim.

Do poslední chvíle byla čiperná.

É incrivelmente vivaz.

Měla neuvěřitelnou vitalitu.

Eu acho vivaz.

Podle mě je fešná.

Vivaz?

Fešná?

A Judith avisou-nos de que era vivaz.

Judith nás varovala, že jste něco.

E, portanto, ela chora. Chora de nostalgia pela enérgica e vivaz rapariga que foi outrora; de dor pela solitária mulher em que se tornou.

Pláče pro tu živou, veselou dívku, jíž kdysi byla, a nad tou osamělou ženou, jíž se stala.

Todo vivaz, não é?

Je živý.

Na verdade, uma planta herbácea, vivaz com raiz aprumada.

Přesněji kořenová bylinná trvalka.

Vivaz?

Vesele?

Não é muito vivaz, mas tem a sabedoria de décadas.

Není zrovna nejživější, ale má v sobě vědomosti celých věků.

Prepara-te para os entreter de forma vivaz, e vamos ser encantadores e com júbilo.

Přichystejte se je vesele přivítat a ať smích zní všude kolem.

Ela está muito vivaz hoje, Arthur.

Je dnes v dobrém rozmaru, Arthure.