vlastenecký čeština
Překlad vlastenecký portugalsky
Jak se portugalsky řekne vlastenecký?
Příklady vlastenecký portugalsky v příkladech
Jak přeložit vlastenecký do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám predstírat, že me ty vlastenecký žvásty baví?
Eu calmamente a fingir que sou honesto para aquele patriota.
Šel na Mount Vernon, aby tam pronesl vlastenecký projev.
Foi ao monte Vernon para dar a si mesmo uma morada patriotica.
Hele chlapče, na mě ty vlastenecký řeči neplatí.
Ouve lá, bambino! O discurso patriótico comigo não funciona mesmo!
Je to vlastenecký.
É patriótico.
Úplně obyčejný, vlastenecký, všední americký generál.
Um general americano vulgaríssimo e patriota.
Nech je splnit jejich vlastenecký povinnosti a uvidíš.
Deixa-os acabar os seu deveres patrióticos e vais ver.
Jen náhlý vlastenecký zápal.
Só um breve acesso de patriotismo.
Strávil jsem půl svého života u vojska. a bránil svou zemi. Jste první, koho znám, kdo považuje vraždu presidenta za vlastenecký čin.
Passei metade da vida na tropa a defender o meu país e não considero patriótico um assassinato do Presidente!
Jack Ruby předstírá, že jako vlastenecký majitel klub. ušetří Jackie Kennedyovou svědčení před soudem, a nechá se vpustit do garáže. jedním ze svých mužů u policie.
Na pele do patriótico proprietário dum clube que quer poupar a ida a tribunal a Jackie Kennedy, Jack Ruby é metido na garagem por um dos homens que tem a soldo na Polícia.
Všechny války nejsou nic jiného než šílenství. Maskované jako vlastenecký počin politiků, příliš starých a zbabělých, aby se jich zúčastnili sami.
Todas as guerras são uma loucura disfarçadas de aventuras patrióticas por políticos muito velhos ou muito covardes para participar nelas.
To neznamená, že nejsem mravný a vlastenecký.
E não me impede de ser uma pessoa decente.
Byly příliš vlastenecký.
Muito patrióticos.
Vražda nebyla objasněna ani odůvodněna tím, že to je vlastenecký případ odstranění zrádce - Comyn byl větším odpůrcem Angličanů než de Bruce.
O assassinato não é explicado nem justificado como sendo o caso de um patriota que derrubou um traidor, pois Comyn havia sido mais consistente na sua oposição aos Ingleses do que Bruce.
Jednou jsem byl velmi vlastenecký.
Era muito patriótico antes.