vytahování čeština

Příklady vytahování portugalsky v příkladech

Jak přeložit vytahování do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že to byl rybářský vlasec, i když jsem nebyl u vytahování stříbra.

Penso que tenha sido linha de pesca da sala das armas. Mas eu não estava presente quando a recolheram. Estou certo?

Mělo to být něco okázale chlapskýho? Já opravdu nenávidím to chlapský vytahování.

Se foi, fico desapontada, porque odeio isso.

Nevím o čem stále diskutujete kluci, ale zabírá to víc než vytahování šípu.

Rapazes, não sei porque é que discutem mas é preciso mais que uma flecha para se livrarem de mim.

Chystám se ukončit. tohle. tvoje vytahování.

Vou acabar com esta discussão de uma vez por todas. porque isto. Isto requer bolas.

Podněcuje k vytahování.

Soa a show off.

Překvapuje mě, že tvůj výcvik Flotily neobsahuje vytahování zátky.

Estou surpresa que seu treino na Frota não tivesse incluído desarrolhar garrafas.

Ne, mám fobii z vytahování penisu před vámi.

Não, sou um mostra-o-meu- -pénis-à-tua-frente-fóbico.

Nejmladším byl Stephen Glass. V novinařině je tolik vytahování.

O mais novo entre eles se chamava Stephen Glass.

Pytle na vytahování hlíny, další dolar.

Um saco para encher de terra, outro euro.

To tvoje vytahování a vulgární okázalé chování.

A querer dar nas vistas com comportamento de vaca de cabaret.

V tomhle byl opravdu dobrý náš otec, ve vytahování nás z prekérních situací.

O pai era muito bom nisto, safar-nos destes apertos.

Silnější na louskání semen, dlouhý a ostrý na květy, drobný a špičatý pro vytahování hmyzu z prasklin v kameni.

Finos, fortes, para quebrar as sementes, longos e afiados para as flores, delicados e pontudos para extrair diminutas criaturas das rochas.

Jsme vytahování.

Vamos desistir.

Takže si myslím, že to zařízení bylo uprostřed vytahování tvých vzpomínek, když se přetížilo a zmrazilo ti mozek.

Então, estou achando que o dispositivo estava no meio do procedimento das suas memórias suprimidas, quando, bam! Ele sobrecarregou e fritou seu cérebro.

Možná hledáte...