zábavní čeština

Příklady zábavní portugalsky v příkladech

Jak přeložit zábavní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Thunder Bay je zábavní podnik, že?

O Thunder Bay é uma estância, não é?

Cantina (zábavní podnik).

Cantina.

Na večírcích bývají neuvěřitelně zábavní.

Se animam muito nas festas.

Carverovy zábavní podniky.

Espectáculos Combinados Carver.

Jsou tak zábavní.

Como são divertidos.

Obchodní nebo zábavní?

Negócios ou lazer?

Chlapci jsou zábavní, že.

Enfim, vamos rir.

Jsou tak zábavní.

Mas os Oms selvagens.

Klauni byli velmi zábavní. ale nemůžete mít všechno.

Os palhaços não são muito bons, mas nem tudo é perfeito.

Televize je prašivý zábavní park!

A Televisão é um maldito parque de diversões!

Na první pohled bys neřekl.. že vypadám tak jako zábavný chlapík, jako ti zábavní chlapíci. Jako ti co řeknou své příhody tak, že se zlomíš v pase. Ale já mám talent.

Não sou dos que entram logo a contar anedotas, mas percebe-se logo que vai ser de arromba.

Jsou to tak zábavní, tak úžasní lidé, a Helen je skvělá přítelkyně.

São tão divertidos, são pessoas fantásticas, e a Helen é muito minha amiga.

Ty jsi zábavní park.

Tu és um parque de diversões.

Od té doby jedině školy, které navštěvoval,. byly jen nákladné zábavní parky.

E a partir daí, as únicas escolas que frequentou foram. manicómios caros.

Možná hledáte...