zřizování čeština
Příklady zřizování portugalsky v příkladech
Jak přeložit zřizování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Avšak podle mých informací současně dostáváte plat ve výši 40 tisíc jako výkonný ředitel nadace West Baltimore Hoops a dalších 30 tisíc jako ředitel financování v senátorově iniciativě pro zřizování školek.
Mas o que eu entendo disto é que você também ganha um salário de 40.000 como director executivo de uma instituição de caridade e outros 30.000 como o director de recolha de fundos para a iniciativa da creche do senador.
Při zřizování řidičáku se neberou otisky prstů.
O DETRAN não regista impressões digitais ao emitir cartas de condução.
Přešli jsem ze zřizování nemocnic na vynucování karantén. A pak k prchání o život.
Passamos de montar hospitais, a estabelecer quarentenas e a correr pelas nossas malditas vidas.
Udržování míru není nikdy tak vzrušující jako jeho zřizování.
O dever de manter a ordem nunca é tão emocionante como o desafio de estabelecê-la.
Určila jste si ho při zřizování služby.
A que deu ao representante, quando subscreveu o serviço.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Musí investovat značný čas a peníze do výcviku vědců a projektantů, do zřizování vskutku nezávislých a dobře financovaných regulátorů a do budování nezbytné technické infrastruktury.
Precisam de investir uma quantidade considerável de tempo e dinheiro na formação de cientistas e engenheiros, criando reguladores verdadeiramente independentes e bem fundados e estabelecendo a infraestrutura técnica necessária.
Může to také vyžadovat zřizování kolektivních center péče o dítě, aby měly farmářky možnost věnovat více času farmaření.
Também poderá requerer o estabelecimento de centros comunitários de apoio a crianças, de modo a que as mulheres agricultoras tenham a opção de gastar mais tempo na actividade agrícola.