zrekonstruovat čeština
Příklady zrekonstruovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zrekonstruovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Takovouhle věc nemůžete zrekonstruovat.
Não pode recriar uma coisa assim.
Chceme zrekonstruovat celou společnost.
Reorganizaremos a sociedade.
Budete muset zrekonstruovat jejich myšlení.
Vocês vão ter de recriar a ideia deles.
A nyní. Místní skupina občanů se pokusí zrekonstruovat slavnou historickou událost.
E agora. um grupo cívico local, recria uma famosa cena histórica.
Počítač, může zrekonstruovat zbývající část obličeje, pane.
O computador pode extrapolar e reconstruir o resto do rosto.
Až se ohlásí, řekněte jí, ať se podívá na ty poškozené záznamy a pokusí se zrekonstruovat data.
Como fez o vosso parente? Deixem-nos sozinhos com a nossa miséria. Unferth!
Pomůžete mi zrekonstruovat celou vzpomínku.
Você me ajudará a reconstruir a memória por inteiro.
Naše laboratoře dokáží. z toho nejmenšího mikroskopického detailu zrekonstruovat. motiv a okolnosti každé vraždy, ale dokáží i zjistit vrahův vztah k matce a jestli se v posteli počůrával.
Os nossos laboratórios podem recriar, a partir do pormenor mais microscópico, a motivação e a circunstância de quase todos os homicídios ao ponto de sabermos a atitude do assassino em relação à mãe e que fazia chichi na cama.
Arturis nám pomohl zrekonstruovat většinu zprávy od Hvězdné Flotily.
Arturis nos ajudou a reconstruir a maior parte da mensagem da Frota Estelar.
Ale tenhle projekt pomůže vědcům naučit se víc o životním prostředí. Možná i zrekonstruovat ho na jiné planetě.
Este projecto ajudará aos cientistas a aprender mais sobre nosso ambiente e possivelmente recreá-lo em outros mundos.
Podařilo se mi zrekonstruovat data, na kterých tu Praporčík Paris pracoval.
Estive trabalhando para reconstruir o dado que o alferes Paris estava trabalhando.
S vaším dovolením, bych se rád pokusil ten program zrekonstruovat.
Com sua permissão, eu gostaria de tentar reconstruir o programa.
Ledaže to zkusíte zrekonstruovat.
Por isso, não vale a pena, a não ser que esteja interessada em restauro.
Jestliže chcete pomoc CIA, jak tvrdíte, dejte nám jakékoliv informace, jaké máte, které nám usnadní zrekonstruovat Richteovu mapu.
Se quer ajudar a CIA, como diz querer, dar-nos-á qualquer informação que tenha que facilite a recuperação do mapa do Richter.