zrekonstruovat čeština

Příklady zrekonstruovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zrekonstruovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Takovouhle věc nemůžete zrekonstruovat.

No puede reconstruir algo así.

Chceme zrekonstruovat celou společnost.

Reorganizaremos la sociedad.

Budete muset zrekonstruovat jejich myšlení.

Ustedes dos tendrán que reformular sus teorías.

A nyní. Místní skupina občanů se pokusí zrekonstruovat slavnou historickou událost.

Y ahora. un grupo cívico local recrea una famosa escena de la Historia.

Že se pokusíme vás zrekonstruovat.

Que vamos a intentar reconstruirlo.

S vaší pomocí se teď pokusíme zrekonstruovat poslední cestu slečny Moniky.

Con su colaboración vamos a intentar reconstruir. el último viaje de Mónica en este tranvía.

Pan Lionheart nechal divadlo zrekonstruovat.

El Sr. Lionheart lo ha arreglado.

Pokusíme se nyní zrekonstruovat kompletní proces vašeho myšlení v tu chvíli.

Reconstruyamos su proceso mental al momento del crimen.

Zde na Zemi plánujeme zrekonstruovat naší starou planetu.

Me aseguraré de recrear mi propio planeta aquí en la Tierra.

Chtěla jsem dům zrekonstruovat, jako překvapení. Rozumím.

Quiero restaurar la casa, y darle un sorpresa a mi marido.

Bylo třeba zrekonstruovat jatka zrekonstruovali jsme je.

Tuvimos que. renovar el matadero y desde luego que lo hicimos.

Počítač, může zrekonstruovat zbývající část obličeje, pane.

Puedo extrapolar y reconstruir el resto de la cara, Señor.

Můžeme se vrátit k záznamům a zrekonstruovat každý náš pohyb.

Revisemos los registros y reconstruyamos los movimientos.

Zkuste to zrekonstruovat.

A ver si puedes reconstruir lo que pasó.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když rozdělení skončilo, objevila se náhle příležitost zrekonstruovat v baltském regionu tradiční volný pohyb osob, myšlenek a zboží, jež kdysi tolik přispívaly k ekonomické prosperitě kraje.

Cuando la división de Europa terminó, de pronto apareció una oportunidad para revivir la tradicional libertad de tránsito de personas, ideas y mercancías en el Báltico -que tanto contribuyó a la prosperidad de la región.

Možná hledáte...