ztotožňovat čeština

Příklady ztotožňovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit ztotožňovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepokoušejte se s ním ztotožňovat.
Não se tente identificar com ele.
Ano, říkala. Máš se ztotožňovat s vrahem, ne obětí.
Era suposto identificares-te com o assassino e não com a vitima.
Začínám se s touto dívkou více a více ztotožňovat.
Cada vez mais me identifico com esta rapariga.
Neměli byste se ztotožňovat s vaší prací.
Não devias confundir o que faço com aquilo que sou.
Mnoho lidí se začíná ztotožňovat velice silně s jedním pohlavím, a není to bezpodmínečně pohlaví, ke kterému byli vychováváni.
Muitas pessoas com dois sexos começam por identificar-se muito com um deles. Não é necessariamente o sexo no qual foram criadas.
Předpokládám, že by ses neměl ztotožňovat s tvými subjekty.
Calculo que não é suposto identificares-te com os teus alvos.
Musí to být něco s čím se lidé budou moct ztotožňovat.
Tem de ser algo com que as pessoas sintam empatia.
Začal ses s tím ztotožňovat a mé nejhorší obavy se začínaly plnit.
Tu começaste a internalizar isso e o meu pior medo tornava-se real. Ele faria contigo o que fez comigo.

Možná hledáte...