C1
апелляция ruština
odvolání, žádost
Význam апелляция význam
Co v ruštině znamená апелляция?
апелляция
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad апелляция překlad
Jak z ruštiny přeložit апелляция?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako апелляция?
апелляция ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady апелляция příklady
Jak se v ruštině používá апелляция?
Citáty z filmových titulků
Был суд, потом апелляция.
Konal se soud a došlo k odvolání.
Что вы будете делать теперь, когда апелляция отклонена?
Co se dá dělat teď, když bylo odvolání zamítnuto federálním soudem?
А где апелляция?
Kde je odvolání?
Апелляция будет подана в суд Нового Орлеана через месяц.
Odvolání se projednává za měsíc u odvolacího soudu v New Orleans.
Апелляция к моей человечности бессмысленна.
Vaše apelování na mé lidství je bezpředmětné.
Это апелляция на уже поданное заявление.
Co když to odvolání ve skutečnosti neexistuje?
Апелляция по делу о предумышленном убийстве?
Odvolací kauce v případu vraždy 1. stupně?
Пройдут месяцы, прежде чем моя апелляция будет разбираться в суде.
Moje odvolání jsem neprojednával měsíce.
Моя последняя апелляция только что провалилась.
Moje poslední odvolání neprošlo.
Единственный вопрос сейчас в том, будет ли он обжираться еще 15 лет, пока его апелляция рассматривается в судах.
Jedinou otázkou je, zda se bude cpát dalších 15 let, zatímco se bude tahat po soudech.
У нас апелляция приговоренного к смертной казни отправляется к вам. сейчас.
Máme tu odvolání z případu na doživotí zaslané k vám.teď.
Питер, твоя апелляция, как она?
Peter, tvoje odvolání, jak to jde?
Соблюдения правил, после которого возможна апелляция.
Rozhodnutí, na které se můžu odvolat.
А пока рассматривается апелляция, он не обязан платить.
Takže, když je soudní předvolání pod odvoláním, nemusí zaplatit ani cent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Апелляция ООН для Южного Судана, который сталкивается с голодом, где после боевых действий фермеры лишились возможности посадки культур, достиг лишь половины своей цели финансирования.
Výzva OSN pro Jižní Súdán, jenž čelí hladomoru poté, co zemědělci nemohli kvůli bojům osázet pole, dosáhla jen poloviny z cílové částky.
Апелляция неоконсерваторов к примеру Британской империи не выдерживает критики.
Neokonzervativní odvolávání se na příklad britského impéria je přitažené za vlasy.
Снова он был приговорен к тюремному заключению, на этот раз всего на один год, хотя на приговор было подана апелляция (обвинители пытаются увеличить срок наказания).
Opět byl odsouzen k odnětí svobody. Tentokrát na jeden rok, ale prokurátor se proti mírnému trestu odvolal k vyššímu soudu.
Хотя решение верховного суда и апелляция к электорату означают, что турецкая демократия на данный момент не пострадала, прогресс переговоров о вступлении Турции в ЕС еще более замедлился.
Díky rozhodnutí Nejvyššího soudu i skutečnosti, že se politici obrátili na voliče, se sice turecká demokracie prozatím vyhnula smrtící kulce, avšak jednání o vstupu Turecka do EU se dále zpomalila.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.