воодушевление ruština

nadšení, elán

Význam воодушевление význam

Co v ruštině znamená воодушевление?

воодушевление сущ

— действие по значению гл. воодушевлять — эмоция

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad воодушевление překlad

Jak z ruštiny přeložit воодушевление?

воодушевление ruština » čeština

nadšení elán zápal oduševnění inspirace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako воодушевление?

воодушевление ruština » ruština

вдохновение подъём энтузиазм пыл пафос увлечение поощрение подбадривание ободрение рвение живость душевный подъём эмоции хорошее настроение усердие удовольствие прилив чувств подъем подуем оживление наитие ликование кипение страстей интерес восторг воспламенение воодушевлённый волнение возбуждение вдохновенность анергия азарт

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady воодушевление příklady

Jak se v ruštině používá воодушевление?

Citáty z filmových titulků

Какое воодушевление ради чистоты общественных институтов! От него исходит душок банальщины и конформизма.

Takové nadšení pro čistotu institutu.

Мне нужно воодушевление.

Já potřebuju opojení.

Да, вот это воодушевление, ребята.

To je kuráž, lidi!

Но Артур, на будущее, если ты захочешь Чтобы кто-то сделал все что может, Попытайся мотивировать их, Не страхом и запугиванием, А используй ободрение, Воодушевление и уважение.

Ale Arthure, až budeš příště chtít, aby ostatní odvedli svou nejlepší práci, nesnaž se je motivovat strachem a výhrůžkami, ale povzbuzením, inspirací a respektem.

Не знаю, слышат ли это телезрители, но эта шутка вызвала большое воодушевление в этой части зала и смех стихает по направлению к бару.

Nevím, zda to doma slyšíte, ale tady je silný ohlas na tenhle vtip, zatímco směrem k baru smíchu ubývá.

Я чувствую воодушевление.

Ale ohledně svého rozhodnutí cítím jistotu.

Когда они мне сказали, что Сарабет умерла, мне показалось, что мир рухнул, а затем я почувствовал воодушевление.

Když mi řekli, že Sarabeth zemřela, cítil jsem, že se na mě zřítil svět, a pak jsem cítil, že se zase zvedl.

Она могла предлагать поддержку и воодушевление днем и ночью.

Mohla jim poskytnout podporu a povzbuzení ve dne, i v noci.

Вот оно. Вот это воодушевление.

Tady to máme.

Воодушевление.

Nadšení.

Это мое воодушевление. Ты не можешь использовать шантаж для развития своего бизнеса.

Nemůžeš si svou cestu v obchodě probít vydíráním.

Напиши мне, если тебе понадобится воодушевление от Тилли.

Napiš mi, když budeš potřebovat víc Tillyiny inspirace.

Я чувствовала воодушевление, вдохновение и, как Майлс МакАлмонд, была готова играть по честному.

Cítila jsem povzbuzení, inspiraci, a jako Myles McAllmond, jsem byla odhodlána hrát čistou hru.

Это правда, что мы только начинаем, но я чувствую, что присутствует воодушевление.

Je pravda, že jsme teprve na začátku, ale myslím, že panuje jisté nadšení.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »