DOKONAVÝ VID выдвинуться NEDOKONAVÝ VID выдвигаться

выдвигаться ruština

vyšvihovat se, vytahovat se, vysunovat se

Význam выдвигаться význam

Co v ruštině znamená выдвигаться?

выдвигаться гл

— страд. выдвигать — двигаясь, перемещаться вперед Наша малочисленная конница на плохих лошадях не решалась выдвигаться далеко вперёд, и поэтому наш авангард (в этот день в нем был Юнкерский батальон генерала Боровского) верстах в двух от станицы неожиданно попал под сильный ружейный и пулеметный огонь красных. — военн. перемещаться из тыла к передовой, к району непосредственных боевых действий Барклай, предполагая, что прочие корпуса армии станут между тем выдвигаться по дороге к Соловьевой переправе, приказал разбудить себя в полночь для того, чтобы лично приказать арьергарду начать отступление. На ночь в обороне часть пулеметов пулеметной роты батальона, расположенных в глубине, должна выдвигаться к переднему краю на ночные позиции, которые выбираются с таким расчетом, чтобы был обеспечен косоприцельный и фланговый огонь по наиболее опасным подступам. — приобретать важность, значимость Художником Аретино не сделался, а, попав в Рим, стал выдвигаться как поэт. Почти сразу же после того, как Петр создал из заграничных ученых академию, стали выдвигаться русские, как Ломоносов. — занимать видное положение, переходить к исполнению более ответственной работы — быть выдвижным

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выдвигаться překlad

Jak z ruštiny přeložit выдвигаться?

выдвигаться ruština » čeština

vyšvihovat se vytahovat se vysunovat se přesunovat se pocházet dostávat se do popředí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выдвигаться?

выдвигаться ruština » ruština

продвигаться преуспевать возвышаться становиться на цыпочки составляться созидаться создаться создаваться слагаться происходить произойти пробудиться подниматься начинать начать налаживаться наладиться идти вверх закрадываться делать карьеру высыпать выступать выделяться выдвинуться возноситься

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выдвигаться příklady

Jak se v ruštině používá выдвигаться?

Citáty z filmových titulků

Как только увидите первую вспышку, можете выдвигаться.

Až uvidíte první světlici, bude to váš pokyn k přesunu.

Давайте выдвигаться.

Jedeme!

Думаю, время выдвигаться.

Myslím, že je načase odletět.

Обвинения против мсье Люка выдвигаться не могут. Он полностью невиновен.

Žádné obvinění nesmí padnout na pana Lucase, který je naprosto nevinný.

Он еще не решил, будет ли выдвигаться.

Ještě neví, zda kandidovat.

И мы почти уверены, что президент не станет выдвигаться на 2-ой срок.

Sám prezident už zřejmě nebude kandidovat.

Мы собирались выдвигаться, когда.

Byli jsem připraveni vyrazit, jakmile.

Против тебя или твоего дома обвинения не будут выдвигаться.

Žádné obvinění proti tobě nevznesou.

Я не собираюсь выдвигаться в Конгресс, ничего подобного.

Rozhodl jsem se nežádat o kandidaturu do Kongresu.

Думаю, нам пора выдвигаться домой.

Dáme si až doma.

Ваша задержка ставит под угрозу наш отряд. Давайте выдвигаться.

Vaše váhání ohrožuje zbytek této jednotky.

Мы должны выдвигаться.

Musíme se pohnout.

Мы собирались выдвигаться.

Právě jsme chtěli vyrazit.

Я знаю, вы устали и не понимаете, почему надо снова выдвигаться.

Vím, že jste unaveni, vím, že ne každý rozumí tomu, proč jdeme znovu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Аргументы роста будут выдвигаться в ответ на жесткую социальную политику и политику в области охраны окружающей среды: например, более высокие налоги на бензин погубят зарождающееся автомобилестроение.

Budou předloženy růstové argumenty s cílem kontrovat silným sociálním a ekologickým politikám: vyšší daně z benzinu pohřbí náš rodící se automobilový průmysl.

Но поставить замораживание строительства поселений как предусловие к началу переговоров, очевидно, неприемлемо для израильского правительства, которое настаивало на том, что не должны выдвигаться никакие предварительные условия.

Učinit však ze zmrazení výstavby osad předběžnou podmínku jednání však bylo očividně nepřijatelné pro izraelskou vládu, která tvrdila, že žádné předběžné podmínky by se před vyjednáváním neměly klást.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...