драматический ruština

dramatický

Význam драматический význam

Co v ruštině znamená драматический?

драматический прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным драма «Ванемуйне» ― так называется этот театр ― имеет в своем составе драматическую, оперную и балетную труппы. Драматические состязания происходили два раза в году; каждый раз допускалось к агону по двенадцать трагедий (включая «сатирическую драму») и от трёх до пяти комедий. — Есть в нашем драматическом репертуаре, как в царском венце единый крупный алмаз, озеровский «Эдип в Афинах». — рассчитанный на эффект, напыщенный Если бы художники принялись за изучение истории не по отрывкам от такой-то до такой-то страницы, если бы они поняли, что подражание драматическому преувеличению на полотне устарело уже, они бы стали возбуждать интерес общества к прошлому совершенно иным путём, а не посредством анекдотической стороны предмета, живописных костюмов и типов большей частью баснословных. В это время дамы отошли от колодца и поравнялись с нами. Грушницкий успел принять драматическую позу с помощью костыля и громко отвечал мне по-французски: <...> Молодец высказывался резко, отрывисто, с болезненным пафосом и каким-то драматическим напором… — напряжённый, мучительный, тяжёлый, полный драматизма Наше неумение использовать международные договоры приводит к драматическим последствиям. Известна драматическая судьба православной церкви после революции. В самом деле, какое драматическое положение: учитель, жена, дети и целое семейство родителей живут на 28 рублей!!! — о голосе певца, певицы: сильный, более низкий и яркий по тембру, более мужественный, чем лирический На полгода уехал в Москву и вернулся «другом, помощником и учеником» (как позднее принято было говорить о Беккете по отношению к Джойсу) драматического тенора Бориса Нелепа, эстрадной звезды Марка Бернеса и чемпионки романса Тамары Церетели.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad драматический překlad

Jak z ruštiny přeložit драматический?

драматический ruština » čeština

dramatický činoherní divadelní

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako драматический?

драматический ruština » ruština

театральный драматичный трагический трагедийный драматургический

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady драматический příklady

Jak se v ruštině používá драматический?

Citáty z filmových titulků

Какой драматический талант.

To je ale cit pro dramatično.

Мне скучно. Я драматический персонаж.

Nebaví mě tu trčet, jsem dramatická postava.

Тай определённо пережила драматический момент.

Tai se opravdu vžila do role dámy v nesnázích.

Ситуация приобрела драматический оборот.

To vedlo k odporu rozlícené veřejnosti.

Я исполню драматический отрывок.

Zahraji drama.

Баффи Гилмор исполнит драматический отрывок!

Buffy Gilmorová zahraje drama.

Драматический вход.

Velice dramatický vstup.

Драматический кружок за углом - Может ты им пригодишся.

Škola dramatické výchovy je za rohem - možná vás zaměstnají oni.

Но в крайне благоприятную ночь позвольте уж мне вместо более чем банального прозвища представить вам сей драматический персонаж.

Když je nám noc nakloněna, dovol, abych ti namísto otřepaných přídomků popsal charakter této dramatické postavy.

Мой любимый тип, драматический, но совершенно пустой.

Můj oblíbený druh. Dramatické, a zcela prázdné.

Наверное, надеются на драматический отказ ее жениху в последнюю секунду, когда я остановлю свадьбу и признаюсь Джилл в любви.

Myslím, že doufají v moji dramatickou námitku, která přijde v poslední sekundě, kdy zastavím svatbu. a vyznám se z lásky k Jill.

Мы собираемся показать вам драматический вариант.

Ukážeme vám divadelní interpretaci.

И продвигал местный драматический кружок.

Ochotníka. - Hvězdu místní divadelní společnosti.

Драматический дружок- это наша жемчужина.

Cože? Ochotnické divadlo je naší významnou chloubou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Лично я увидел драматический заголовок в газете, сходя с поезда в Найроби.

Já jsem onen dramatický titulek zahlédl ve chvíli, kdy jsem v Nairobi vystupoval z vlaku.

Многие торговые посредники и другие высокопоставленные политики, кажется, все еще не признали, что такой драматический поворот событий несет большие последствия для мирового политического равновесия, хотя Пребиш понял бы это сразу.

Jedna věc, kterou si obchodní vyjednavači a další zákonodárci ještě neuvědomili, ačkoli Prebisch by to postřehl okamžitě, je to, že tento dramatický zvrat událostí s sebou přináší obrovské důsledky pro globální rovnováhu moci.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...