замышлять ruština
zamýšlet, mít v úmyslu
Význam замышлять význam
Co v ruštině znamená замышлять?
замышлять
Překlad замышлять překlad
Jak z ruštiny přeložit замышлять?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako замышлять?
замышлять ruština » ruština
Příklady замышлять příklady
Jak se v ruštině používá замышлять?
Citáty z filmových titulků
Зачем молодому человеку замышлять недоброе против беззащитной девушки, которая, к тому же, жила в семье полковника?
Proč by takový mladík svedl děvče, které není bez ochrany ani bez přátel. A dokonce dlí na návštěvě v rodině jeho velitele.
Чего мне замышлять?
Vyzván k čemu? jsem nemocný.
Вы считаете, они не станут замышлять против меня?
Nemyslíte, že by proti mně neosnovali spiknutí?
Я просто не верю, что человек с такой возвышенной натурой, как мистер Раскин, мог замышлять то, на что вы намекаете.
Já prostě nevěřím, že by muž jako pan Ruskin někdy přemýšlel o tom, co tady naznačujete.
Ничего не замышлять против его семьи.
Nikdy nevztahovat ruku na jeho rodinu.
Ведь это ужасно - замышлять такую подлость.
Je to těžká věc, kterou musíme zvážit, ničemná věc.
Сейчас она милая девочка, но через десять лет - кто знает, что она будет замышлять?
Dnes je to ještě drahoušek, Tvoje Výsosti, ale za deset let kdo ví, jaké zrady by mohla zosnovat?
Обещаю, я не буду ничего замышлять!
Nebudu zosnovat nic.
Нет сомнения, что при планировании подобных миссий сделано всё возможное чтобы защитить невинных, в частности, драгоценные жизни детей, когда мы, держа наше слово, охотимся на террористов, которые продолжают замышлять против.
Nenechte se mýlit, při plánování misí se dělá vše, aby byli ochráněni nevinní, obzvlášť drahé životy dětí. Zatímco dodržujeme náš slib, že budeme pronásledovat teroristy, kteří se spikli proti.
Психопаты не могут замышлять?
Psychopati neumí promýšlet?
Но если замышлять что-то незаконное, не изящно ли это - подставить под обвинение свою копию?
Ale kdybyste chtěli spáchat zločin, nebylo by fajn, mít svoje druhý já, na kterou by se dal hodit?
Может замышлять что угодно.
Mohl by plánovat cokoli.
Он может чтото замышлять.
Třeba má nějaký plán.
И замышлять опрометчивые схемы.
A osnovat zmagořilé plány.
Možná hledáte...
замышляться |
замышлять вместе |
замышлять измену |
замышлять чёрное дело |
замышлять большое дело |
замышляю |
замышление |
замыкающие части |
замывание |
замыкнуть |
замыканье |
замыкания
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.