DOKONAVÝ VID спроектировать NEDOKONAVÝ VID проектировать

проектировать ruština

promítat, projektovat

Význam проектировать význam

Co v ruštině znamená проектировать?

проектировать гл

— разрабатывать, составлять проект Предтеча Леонардо, Дедал, проектирует летательный аппарат. Вышедши из государева кабинета, мы с Гирсом проектировали ответную телеграмму графу Шувалову, не давая однако же категорического разрешения до приезда Боголюбова. — предполагать, намечать, собираться создать или сделать что-либо Проектировали даже в честь его по подписке обед, и только по усиленной его же просьбе оставили эту мысль, ― может быть, смекнув наконец, что человека все-таки протащили за нос и что, стало быть, очень-то уж торжествовать нечего.

проектировать гл

— матем. чертить проекцию, изображать какую-либо фигуру, предмет на плоскости Мы беремся за определённую линию, прилагаем и сюда наш треугольник и рассматриваем эти светила как земные вещи, проектируем их на Землю. — спец. то же, что проецировать; передавать на экран увеличенное изображение, проекцию (рисунков, чертежей, кинокадров и т. п.)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad проектировать překlad

Jak z ruštiny přeložit проектировать?

проектировать ruština » čeština

promítat projektovat plánovat navrhovat chystat se chystat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako проектировать?

проектировать ruština » ruština

планировать разрабатывать конструировать намечать составлять проект составлять план намереваться замышлять задумывать план затевать строить планы спроектировать спланировать составлять сооружать соображать расчёт рассчитывать распланировать проецировать проектирование проект программировать прогнозировать придумывать предполагать предначертать предназначать подразумевать наметить конструкция конструирование запланировать задумать дизайн вырабатывать план вырабатывать бросать на экран

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady проектировать příklady

Jak se v ruštině používá проектировать?

Citáty z filmových titulků

Буду проектировать и строить дома, современные города.

Však víš o čem pořád mluvím. budovat různé věci. navrhovat nové budovy.

Мне нравится проектировать дома.

Rád navrhuju domy.

Будете ли вы строить город, а пан архитектор будет проектировать посёлки?

Budete stavět město a pan architekt bude stavět taková další sídliště?

Решающий фактор: у нас нет времени проектировать и строить судно с нуля.

Podstatné je, že nemáme čas navrhnout a postavit loď od základu.

Кто то пробовал генетически проектировать совершенного атлета, но не побеспокоился о долговечности.

V podstatě se zdá, že se někdo snažil geneticky vytvořit dokonalého atleta bez ohledu na délku jeho života.

Зачем ты продолжаешь проектировать дом у озера?

Proč se neustále snažíš nějak vylepšit ten dům?

В смысле, я собирался проектировать кафедральный собор сегодня вечером, что-то вроде попытки наладить полный контакт между Богом и людскими проблемами.

Měl jsem v plánu navrhnou katedrálu pořádně rozvířit tu šárádu mezi Bohem a člověkem.

Итак, ты будешь проектировать.

Takže připravíš.

Я помогал проектировать корабль в качестве министра обороны.

Ministerstvo obrany. Pomohl jsem tohle místo navrhnout.

Кто будет его проектировать?

Kdo ho bude navrhovat?

Я буду здания проектировать, а он что будет делать?

Já budu projektovat budovy, a co bude dělat on?

Робин, я мог бы проектировать концертные залы и мосты.

Robin, mohl bych navrhovat koncertní síně a mosty.

Я бы мог проектировать и эти музеи.

A mohl bych navrhnout ta muzea.

Тед, ты не можешь проектировать дом смерти!

Nemůžeš navrhnout dům na vraždy!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Было бы гораздо лучше, если бы США нашли способ организовать гранты для исключительных случаев, таких как Украина, а не проектировать международную финансовую систему на базе них.

Bylo by mnohem lepší, kdyby USA našly způsob, jak u mimořádných případů, jako je ten ukrajinský, jednoduše zajistit přímé granty a neformovat kolem nich mezinárodní finanční soustavu.

Важнее иметь большое количество работников, способных создавать вещи, проектировать текстильные изделия, администрировать медицинское обслуживание и разделять ферменты, нежели иметь большое количество выпускников-историков или литераторов.

Je důležitější mít velký počet zaměstnanců schopných vyrábět užitečné předměty, navrhovat oděvy, poskytovat zdravotní péči a štěpit enzymy než mít bezpočet absolventů oboru historie či literatury.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...