исцелить ruština
zahojit, vyhojit, léčit
Význam исцелить význam
Co v ruštině znamená исцелить?
исцелить
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad исцелить překlad
Jak z ruštiny přeložit исцелить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako исцелить?
исцелить ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady исцелить příklady
Jak se v ruštině používá исцелить?
Citáty z filmových titulků
Ларри, я думаю сегодня у вас есть шанс исцелить мир самым простым и доступным путем.
Myslím, že dnes máte šanci léčit svět. Tím nejjednodušším, nejčistším způsobem.
Он и лошадь исцелить не может.
Jakže, ten nemohl léčit ani koně!
Великой местью можно исцелить Твою печаль смертельную.
Z pomsty si svařme lék na ten smrtelný žal.
Хочет исцелить меня.
Zbav se ho, Harry.
Но я смогу их исцелить.
Kdybych Vás mohl od těch šíleností vyléčit!
И Фред не мог ее исцелить, и Арни не мог изгнать ее пением.
A nepomohla žádna písnička, ani žádný Fredův lék.
Это поможет исцелить тебя, но не слишком быстро это окунёт тебя в сон, чтобы ты не бежал от меня.
Jsou tam přísady, které tě vyléčí, ale ne moc rychle, a které tě omámí, abys nemohl utéct.
Боюсь, мои раны уже не исцелить.
Mé rány se nikdy nezahojí.
Добавил, что не имея никакого особого занятия, он решил исцелить эту землю.
Dodal, že když sám neměl nic důležitého na práci, rozhodl se, že tuto situaci napraví.
Если мы сможем удержать достаточно тепла при помощи двуокиси углерода, то дадим планете время исцелить себя.
Když pomocí CO2 udržíme dostatek tepla, dalo by to planetě čas na obnovu.
И все без исключения становятся более счастливыми людьми после лечения, и благодарны, что мы были достаточно неравнодушны, чтобы исцелить их.
A bez výjimky se po své léčbě stávají šťastnějšími lidmi. Jsou vděční, že nám na nich tolik záleží.
Возможно, его силы будет достаточно, чтобы исцелить само человечество.
Možná je dost silný na to, aby vyléčil celé lidstvo.
Пожалуйста, помогите мне исцелить мой народ.
Prosím, pomozte mi vyléčit můj lid.
Леди не могла взять его на Авалон, не могла исцелить его пока он не вернёт меч.
Páni ho nemohli vzít do Avalona a léčit ho, než se tak stane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Можно ли исцелить терроризм?
Lze terorismus vyřešit?
Конечно же, гигантский и устойчивый скачок роста еще мог бы исцелить все долговые проблемы Европы - как и чьи угодно.
Jistě, obrovský a trvalý vzestup růstu by ještě stále mohl vyřešit všechny evropské dluhové problémy - stejně jako dluhové problémy kohokoliv.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.