катер ruština

člun

Význam катер význam

Co v ruštině znamená катер?

катер сущ

— небольшое моторное, парусное или гребное судно …Капитанский катер, слегка накренившись, приближался под парусами к клиперу, лихо прорезывая кормы и носы многочисленных судов, стоявших на оживленном сан-францисском рейде. Два часа летели мы из Архангельска в белом молоке, и болтало нас, как на катере в хорошую волну. Ездят через озеро двумя путями: или на барже, которая буксируется катером, или на катере просто, если дело спешно. Каждый боярин имел свою двенадцати или 24-х весельную шлюпку, а кроме того, вольные катера стояли на пристанях для найма. — малый военный корабль специального или вспомогательного назначения У нашего берега шипел парами маленький миноносный катер. В разведку вышел торпедный катер, которому предстояло принять огонь на себя.

катер сущ

— устар. рег. (Кавк.) то же, что мул; гибрид самца осла и кобылы Дороги в горах трудно проходимы, в степях и пустынях ― опасны; езда совершается верхом на лошадях, катерах (лошаках), ослах, служащих вместе с верблюдами и для перевозки тяжестей. Крик ребят и не ребят, споры мужчин и женщин, завывание ослов и катеров, ржание коней, звон множества бубенчиков, навязываемых всегда двуногими на четвероногих, пестрота одежд, мельканье и дым кальянов, суетня и толкотня, делали внизу такую пёструю и живую картину, что сверху я смотрел на неё с самым живым удовольствием, и с самыми пёстрыми мыслями. Без всякого заметного порядка тянулись по горной дороге толпы всадников, одетых в самые яркие цвета; пошатываясь, плелись за ними сотня тяжело нагруженных катеров и вьючных лошадей. Есть на Абшероне, хотя и в ограниченном количестве, и лошаки, а по-здешнему катера.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad катер překlad

Jak z ruštiny přeložit катер?

катер ruština » čeština

člun rychlý motorový člun motorový člun kutr

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako катер?

катер ruština » ruština

моторная лодка шлюп тендер баркас шхуна судно лодка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady катер příklady

Jak se v ruštině používá катер?

Citáty z filmových titulků

Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте.

Víte, hrabě má jen jednu loď, a ta je zrovna v opravě.

Про сломанный катер - неправда.

To, o té lodi, která potřebuje opravu, není pravda..

На катер, скорей!

Loď! Rychle!

Что-то случилось? Водолаз, который обследовал дно судна, обнаружил под водой еще одну лодку. - Маленький прогулочный катер.

No, potapěč, který byl dole prohlídnout dno lodi, našet trup jiné lodi, malé plachetnice.

Это почтовый катер. - Да?

To není jachta ale pramice.

Он хотел нанять катер.

Chtěl si půjčit loď.

Разверните катер.

Otočte loď.

Задержите двадцатифутовый катер.

Pokuste se zastavit rychlý člun.

Если катер затопить, он сядет на мель.

Když nabereme dost vody, zaklíníme se o dno.

Какой катер?

Jakej motorovej člun?

Я только что купил этот катер.

Právě jsem tenhle člun dostal.

Дайте мне 36 часов и я смогу добыть немецкий катер в отличном состоянии.

Když mi dáte 36 hodin, seženu vám německou průzkumnou loď v perfektním stavu.

Прошу срочно выслать катер в бухту номер 27.

Volám k sobě Chriscroft, čekám vás v přístavišti Pláž na čtverci 20.

Катер будет ждать в указанном месте.

Budu na místě včas.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »