MUŽSKÝ ROD монах ŽENSKÝ ROD монахиня

монах ruština

mnich

Význam монах význam

Co v ruštině znamená монах?

монах сущ

— религ. член религиозной общины, давший обет ведения аскетической жизни Если монах ведёт себя согласно со своими обетами, он не страшилище, не чуждое, почти враждебное нам существо, не живой труп, а наоборот, великий духовный друг наш и отец, носитель духовной благодатной жизни, молитвенник за нас пред Богом. Бог внимает уму, а потому те монахи, которые не соединяют внешней молитвы со внутреннею, не суть монахи. … Монах — значит уединенный: кто не уединился в самом себе, тот еще не уединён, тот ещё не монах, хотя бы и жил в уединённейшем монастыре. Вослед игумену-отцу // Монахи сходят по крыльцу // И прямо в трапезу идут. — перен. аскет, человек, избегающий плотских радостей жизни Это вовсе не значит, что вы должны жить монахом. член религионзной общины, давший обет ведения аскетической жизни

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad монах překlad

Jak z ruštiny přeložit монах?

монах ruština » čeština

mnich řeholník

Монах ruština » čeština

Mnich

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako монах?

монах ruština » ruština

инок священник чернец я член монашеского ордена собирающий пожертвования постоянно живущий в монастыре отшельник отец нарушивший заповедь нарушающий обеты монашеский монашек имеющий в миру семью изучающий доктринальный буддизм зарабатывающий на жизнь трудом живущий в общине готовящий чай

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady монах příklady

Jak se v ruštině používá монах?

Jednoduché věty

Я монах.

Jsem mnich.

Citáty z filmových titulků

Монах Такуан. зачем вам меч?

Kněz Takuan. na co máte ten kodači?

Благодарю за заботу. Монах Такуан.

V tom případě pojďte ke mně.

Монах Такуан.

Knězi Takuane.

Монах из Корнильевского монастыря спускался с холма.

Mnich z kláštera Korniljev přichází z krajiny za kopci.

Монах, старавшийся разжечь братскую ненависть, увидел, что первое её семя уже прорастало в душе Феди.

Mnich, který chtěl podnítit bratrovražednou nenávist, viděl, že u Fedi již semínko vzklíčilo.

Так, так, упитанный монах спит на бобах.

No ne! Mnich v krátké kutně, a k tomu ještě pěkně břichatý.

Это монах Файнтейнского аббатства, он замечен.

Je z opatství Fountain. Proslulý.

Но этот монах - один из самых опасных фехтовальщиков!

Ten mnich je snad nejnebezpečnější šermíř.

Я - монах нищенствующего ордена!

Jsem mnich zasvěcený chudobě.

Наверное, уже достаточно, а, монах?

Teď si jsme kvit, nebo ne?

Нет, подожди, монах.

Takže. - Ne. Zadrž, mnichu.

Эй, нерешительный монах!

Buď zdráv, pochybovačný mnichu!

Его будут звать Монах Обжора!

Je to vyžírka.

Монах Тук, Уилл Скарлет.

Mnich Tuck, Šarlatový Vilík.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...