MUŽSKÝ ROD поставщик ŽENSKÝ ROD поставщица

поставщик ruština

dodavatel

Význam поставщик význam

Co v ruštině znamená поставщик?

поставщик сущ

— лицо или учреждение, занимающееся поставками чего-либо «Но самое неприятное, что контакты с западными поставщиками автомобилей подписаны до конца года. А среди поставщиков спецтехники, например, для военных нужд, таких компаний очень много. Идея стратегии фокусирования заключается в концентрации на какой-то узкой полоске рынка.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad поставщик překlad

Jak z ruštiny přeložit поставщик?

поставщик ruština » čeština

dodavatel zásobitel zásobovatel markytánka markytán dvorní nákupčí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako поставщик?

поставщик ruština » ruština

снабженец производитель продавец фирма-поставщик поставщик товаров маркитант контрагент изготовитель заготовитель загон вендор

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady поставщик příklady

Jak se v ruštině používá поставщик?

Citáty z filmových titulků

Так как я поставщик.

Jednám v zastoupení velkého šéfa.

Наш новый поставщик оказался ворюгой, 45 лир за одно яйцо.

Ten zloděj prodává vejce za 45 lir.

Ваш поставщик салата.

My Vám dodáváme salát.

Они хотят знать, кто наш поставщик.

Chtějí znát naše zdroje.

Он наш. наш поставщик, Мама. Время от времени поставляет нам крутую дурь.

Jednou za čas nám přinese drogy.

Мой поставщик не хочет идти без дочери и своего зятя.

Můj dodavatel chce vzít dceru a zetě. Slíbila jsem mu 4 lístky.

У меня есть основание считать, что инженер Воровка и львовский военный поставщик Виктор Ульман выдали Петербургу секретный проект перестройки крепости Пржемышль.

Jsem si jist, že inženýr Worowka a armádní dodavatel Ullmann chtěli předat plány tvrze Przemysl Petrohradu.

Поставщик редких трав и известных химикатов вернулся к нам.

Dodavatel vzácných bylin a léků na předpis je zpět.

Бау, лодку которого в потопили, - известий поставщик.

Bao, muž, jehož člun jste potopil, je uznávaný dodavatel.

Я раввин Тукман поставщик священного вина главный обрезальщик.

Jsem rabín Tuckman, nákupčí mešního vína a vynikající Mohel.

Теперь, если вам нужен поставщик провизии, я буду счастлив одолжить вам репликатор, который я только что получил от. 8 месяцев назад вы помогли Нагусу заключить торговый договор с народом каримма на поставку вина из туленики, помнится.

Jestli potřebujete dodavatele, s radostí vám pronajmu nový replikátor, který jsem zrovna dostal. Před 8 měsíci jsi pomohl Nagusovi uzavřít obchodní smlouvu s Karemmany - tularinkové víno, ne?

Вы главный поставщик химического оружия для Земных вооруженных сил.

Jste skoro největší dodavatel chemických zbraní Pozemským silám.

Походу я официальный поставщик для этого события.

Je to jako bych byla oficiálním kuchařem pro tuto nehodu.

Наш поставщик продал все миннобианцам для их войны против век.

Náš dodavatel všechen prodal na Minnobii do války proti Vekům.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

С тем, что США уже не рассматривается как поставщик высококачественных финасовых средств, следовало ожидать скорее дальнейшего ослабления доллара.

Protože už USA nejsou pokládány za dodavatele vysoce kvalitních finančních aktiv, dalo se spíše očekávat, že dolar oslabí.

Но реальность заключается в том, что крупнейший поставщик энергоносителей в Европу - Россия - использует энергию в качестве инструмента внешней политики.

Skutečnost je však taková, že největší zdroj energie v Evropě - Rusko - využívá energii jako nástroj zahraniční politiky.

И, подобно эффективным производственным цепочкам поставок, поставщик и покупатель должны выстроить взаимозависимые отношения, позволяющие им не конкурировать друг с другом, практически и экономически, в конкретной осуществляемой ими деятельности.

Stejně jako u efektivních výrobních dodavatelských řetězců je zapotřebí, aby si dodavatel a jeho zákazník vybudovali vzájemný vztah, v němž spolu v konkrétních činnostech prakticky ani ekonomicky nesoupeří.

Их самый крупный поставщик - это их стабильный сосед Канада.

Jejich největším dodavatelem je stabilní soused, Kanada.

Несомненно, на момент его создания Всемирный банк не был задуман, как поставщик грантов учреждениям, работающим на глобальные общественные блага.

Jistě, Světová banka nebyla při svém zrodu zamýšlena jako poskytovatel grantů institucím pracujícím v oblasti globálních veřejných statků.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...