прогрессировать ruština
dělat pokroky
Význam прогрессировать význam
Co v ruštině znamená прогрессировать?
прогрессировать
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad прогрессировать překlad
Jak z ruštiny přeložit прогрессировать?
прогрессировать ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako прогрессировать?
прогрессировать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady прогрессировать příklady
Jak se v ruštině používá прогрессировать?
Citáty z filmových titulků
Я не шучу. ВОТАН решил что мир не может прогрессировать далее с человечеством, во главе.
WOTAN rozhodl, že se svět nemůže vyvíjet, pokud ho budou ovládat lidé.
Им надо прогрессировать, расти.
Potřebují pokrok a růst.
Налицо все признаки того, что данные дефекты возникли до рождения, а после - принялись быстро прогрессировать.
Každý jemný nádor, který vidíte roste společně s kůží. již od ranného dětství.
Твоя лучевая болезнь может начать прогрессировать в любой момент как и у меня.
Příznaky nemoci z ozáření u tebe můžou propuknout kdykoli jako u mě.
Я понятия не имею, как ваши симптомы будут прогрессировать.
Nemám ponětí, jak budou pokračovat vaše symptomy.
Потому что его болезнь Альзенхаймера стала прогрессировать, несмотря на лучшие лекарства и уход, который есть, и именно поэтому я здесь.
Ani nevěděl, kdo jsem. protože jeho Alzheimer se náhle zhoršil. navzdory všem lékům a péči kterou má. A proto jsem tady.
Она прогрессировать начала.
Začalo to na mým srdci.
И, если болезнь будет прогрессировать, она умрет через несколько часов.
A pokud se to progresivně rozvine. tak ji to během několika hodin zabije.
Она должна прогрессировать, для этого есть все возможности. Я не думаю, что она достаточно серьезна, чтобы выносить ей благодарность.
Má se ješte co učit, hodně učit, a nemyslím si, že by si její chování zasloužilo vyznamenání.
У рака есть свои виды, он должен прогрессировать и затрагивать один орган.
Rakoviny mají jména, mají průběhy. Ovlivňují specifické orgány.
Если вы хотите чтобы вас любили, как настоящих чемпионов заслуженных победителей вы должны работать и прогрессировать должны измениться.
Jestliže chcete, aby si vás vaše vnoučata pamatovala jako něco víc než jen špinavé bestie, jestli chcete být zbožňováni jako opravdoví mistři, mistři hodni titulu, tak na sobě budete muset pracovat, budete se muset zdokonalit a změnit.
Если вы будете стараться урезать все до минимума, то вы не будете прогрессировать, а просто будете замедлять свое продвижение.
Víš co, když se snažíš dělat málo, tak to není žádný vývoj. Neposunuje tě to dopředu, ty se vlastně ve vývoji zpomaluješ.
Но эта болезнь может прогрессировать день за днём, угнетая твои навыки, искажая твои заключения.
Ale tato nemoc ti může ze dne na den vzít tvoje schopnosti, deformovat tvůj úsudek.
Дегенерация будет прогрессировать медленно, но неотвратимо и на данный момент лечения не существует.
Degenerativní průběh je pomalý, nezvratný, a není na to znám lék.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Несомненно, чтобы экономика могла успешно развиваться и прогрессировать, она должна сильно отличаться от сегодняшней уже через одно поколение.
Je zřejmé, že ekonomika - má-li uspět a rozvíjet se - bude muset být v příští generaci zcela jiná, než je dnes.
Так как ИГ является территориально расположенным объектом, должны быть территориальные измерения, если усилия делаются для того, чтобы прогрессировать; в конце концов, только сухопутные войска могут взять и удержать территорию.
Jelikož je IS územně založeným útvarem, musí mít toto úsilí i pozemní rozměr, aby mohlo pokračovat; jedině pozemní síly koneckonců dokážou zabrat a udržet území.
Новый проект Новороссии Президента Владимира Путина, просто не может прогрессировать при нынешних ценах на нефть.
Při současných cenách ropy projekt Nového Ruska prezidenta Vladimira Putina jednoduše nemůže postupovat dál.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.
Robotická chirurgie má navíc potenciál dosahovat pokroku nad rámec neasistovaných lidských schopností.
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.
Teprve s postupem hospodářské integrace došlo k prvním vážným snahám o integraci politickou.
Но человечество уже начинает больше прогрессировать в вопросах, связанных с питьевой водой, чем в других мировых проблемах, таких как изменение климата.
Lidstvo však už teď podle všeho dělá ve věci pitné vody větší pokroky než ohledně jiných globálních hrozeb, například změny klimatu.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.