DOKONAVÝ VID пронизать NEDOKONAVÝ VID пронизывать

пронизать ruština

zkrášlit, zdobit, proniknout

Význam пронизать význam

Co v ruštině znamená пронизать?

пронизать

что продеть сквозь отверстие чем нанизывая бисер, стеклярус и т. п. украсить ими что-либо что проделать в чём-либо отверстие, сквозную рану чем-либо, проходящим, проникающим насквозь Пуля пронизала вуаль, развевавшуюся на голове мисс Кингман. что проникнуть, пройти сквозь что-либо Я пробирался туда, где гуще зелень, где смолистее запах деревьев и куда веселее заглядывал солнечный луч, радуясь, что удалось там и сям пронизать мглистую густоту листьев. что, чем пробиваясь, проникая сквозь что-либо, заполнить собой Мы подобны губке, пропитанной водой, — вода (воспринятое) проступает изнутри в любой её точке, потому что ею пронизано всё тело губки. Мижуев приехал в Москву в дождливый, уже совсем осенний день, и, как только вышел из вагона, его насквозь пронизала противная зябкая сырость. День этот был мутноват, бел и насквозь пронизан отблеском грядущего через два дня Рождества. что, чем пройти через всё содержание, стать сущностью кого-либо, чего-либо Быть может, ржавчина привычки до того пронизала мое сердце, что я боюсь, я трушу перемены жизни, которая предстоит мне? Поэтому ясно, что идеи И. П. Павлова, развитые и обогащённые трудами его учеников и последователей, должны пронизать всю книгу, пройти через неё красной нитью. о холоде, ветре и т. п. оказать сильное, острое действие на кого-либо; пробрать, пронять Резкий холод пронизал мое тело. о чувствах, мыслях и т. п. резко, сильно подействовать, произвести глубокое впечатление В то же мгновение она почувствовала, как острая режущая боль пронизала тело и по ногам с тёплым щёкотом побежала кровь. Острое, как нож, сознание невозвратимой потери до глубочайших струн пронизало душу Зарудина. кого-что (чем) пройти, протянуться внутри чего-либо или через что-либо во всех направлениях Штукатурка таких росписей обычно бывает повреждена, пронизана трещинами и слабо связана с кладкой степы.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пронизать překlad

Jak z ruštiny přeložit пронизать?

пронизать ruština » čeština

zkrášlit zdobit proniknout navlékat navléci krášlit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пронизать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пронизать příklady

Jak se v ruštině používá пронизать?

Citáty z filmových titulků

Скорби темноту светом пронизать - сердцу сиять позволь же своему!
Na konci každého zármutku, určité světlo zazáří.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »