роза ruština

růže

Význam роза význam

Co v ruštině znamená роза?

Роза сущ

— женское имя Роза, девушка, дочь Борка, покрыла стол в соседней комнате белою скатертью и поставила на нём свечи в чистых подсвечниках и два хлеба прикрыла белыми полотенцами.

роза сущ

— ботан. кустарниковое растение семейства розовых — цветок этого растения [1] — некоторые другие растения с красивыми пахучими цветами, в основном семейства мальвовых (китайская роза, суданская роза и др.) — архит. круглое окно с каменным переплётом в виде радиальных лучей (или его украшение) в романских и готических постройках Идея колеса фортуны лежала в основании готической розы ― оно изображено в непосредственном виде на розах соборов в Амьене, Бове, Базеле, а в стилизованной форме его в XIII веке можно было видеть повсюду. — жарг. шарф цветов любимой команды с её названием и символом; непременный элемент экипировки футбольного или хоккейного фаната — перен., разг. миловидная цветущая девочка, женщина — перен., устар., поэт. яркость, свежесть щёк женщины Думаю, что и в соседней карете, со взводом прислуги в нарядной ливрее на запятках, барыня, разряженная, как жар-птица, при каждом ухабе дрожит не менее старика, — не за душу свою — кажется, душонки-то и нет у неё, а за свои соколиные брови, за жемчуг своих зубов, за розы и перловую белизну лица, взятые напрокат. Лет двадцать тому назад, когда Ивановна была молода и хороша, она бы не отчаялась уговорить Онуфрича, чтоб он попросил прощения у тётушки и с нею примирился; но с тех пор как розы на её ланитах стали уступать место морщинам, Онуфрич вспомнил, что муж есть глава жены своей, — и бедная Ивановна с горестью принуждена была отказаться от прежней власти. — цветок

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad роза překlad

Jak z ruštiny přeložit роза?

роза ruština » čeština

růže šípek růžový keř růžový růžice rozetové okno

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako роза?

роза ruština » ruština

шиповник розовый куст розовый круглое окно кетмия венечный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady роза příklady

Jak se v ruštině používá роза?

Jednoduché věty

Эта роза красивая.

Ta růže je krásná.

Citáty z filmových titulků

Она свежа, как роза, ее волосы - черны, как смоль, а кожа белая, как снег.

Má černý vlas a tváře vzkvétají. pleť bílá jako sníh.

Роза Сарона!

Óhh. Rosasharn!

Здравствуй, Роза Сарона.

Ahoj, Rosasharn.

Роза Сарона, милая, разбуди детей.

Rosasharn, zlato, probuď děti!

А Роза Сарона? Она родит ребенка, но у него не будет семьи.

A Rosasharn bude mít svoje dítě,. ale nebude mít rodinu.

Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?

Nevíš co je s Růží ze San Diega?

Правильно, Санта Роза.

Ano. Santa Rosa.

Санта Роза, Калифорния.

Santa Rosa, Kalifornie.

Радио Санта Роза. Из студий в Валеджо и Санта Роза, Калифорния.

KSRO, Santa Rosa, se studii ve Valleju a Santa Rose v Kalifornii.

Радио Санта Роза. Из студий в Валеджо и Санта Роза, Калифорния.

KSRO, Santa Rosa, se studii ve Valleju a Santa Rose v Kalifornii.

Санта Роза приобрела и потеряла сына, сына, которым она гордилась.

Santa Rosa získala a ztratila syna, syna, na kterého může být hrdá.

Верят, что роза, сорванная в саду, может ввергнуть семеью в конфликты.

Věří, že utržená růže zaviní rodinné prokletí.

Моя колючая ирландская роза.

Má Divoká Irská Růže.

Лети высоко и далеко. Ищи девицу 16 лет, с волосами цвета солнца. с губами алыми, как роза.

Leť daleko a vysoko. hledej šestnáctiletou dívku se zlatými vlasy. rudými rty, jež se podobají se růži.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...