суеверие ruština

pověra

Význam суеверие význam

Co v ruštině znamená суеверие?

суеверие сущ

— предрассудок, в силу которого происходящее представляется проявлением сверхъестественных сил и предзнаменованием будущего Суеверия в нём не замечалось; он издевался над приметами, глазом и прочей «нескладицей», однако не любил, когда заяц ему перебегал дорогу — и встреча с попом была ему не совсем приятна. В 1722 году, за распространение всякого нового суеверия или вымышленного чуда, государь велел ссылать в вечную каторжную работу, с вырыванием ноздрей. ― Ты не ложно сказала, Бубаста: я действительно знаю и свою правую веру, и все суеверия чужие, и всех богов суеверных. Даже так называемая цивилизация, хотя бы в современную нам эпоху, представляет ту же чудовищную на вид смесь древнего варварства с новейшими успехами ума, смесь суеверий с философским сомнением, аскетизма с безверием, хищного эгоизма с ханжествующей филантропией.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad суеверие překlad

Jak z ruštiny přeložit суеверие?

суеверие ruština » čeština

pověra

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako суеверие?

суеверие ruština » ruština

предрассудок пристрастие поверье вера суеверное преклонение слепая вера предрассудки набожность выдумки бабушкины сказки

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady суеверие příklady

Jak se v ruštině používá суеверие?

Citáty z filmových titulků

Обычно солнцепоклонничество - примитивное суеверие.

Uctívání světla je obvykle primitivní pověrčivé vyznání.

Рождение, плодовитость, суеверие.

Rození, plodnost, pověry.

При всем уважении, Кассия, мы не можем позволить, чтобы суеверие взяло верх над здравым смыслом.

Se vším respektem, Kassio, si nemůžeme dovolit, aby pověry splašily rozum.

Суеверие.

Pověry.

Это же суеверие.

Jsou to pověry.

Суеверие?

Pověra?

Обычное глупое суеверие. Люди изобрели ее, чтобы было чем пугать детей.

Čirý pověrčivý nesmysl vymyšlený lidmi, aby měli čím strašit děti.

Все это суеверие.

To jsou všechno pověry.

Я думал, это просто суеверие.

Já myslel, že to jsou všechno pověry.

Суеверие -- это имя, которое неверующие дали своему неведению.

Pověrou ignorant nazývá svou ignoranci.

За глупое суеверие.

Jen kvůli hloupé pověře.

Испания моего брата - монастырь: молчание и суеверие.

Španělsko mého bratra, to jsou kláštery, ticho a pověry.

Я знал, ты рискнешь жизнью за армейские деньги, но на суеверие рассчитывать не мог.

Věděl jsem, že budete riskovat život kvůli žoldu, ale nemohl jsem se spolehnout jen na pověry.

Это суеверие.

To jste úplní modloslužebníci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »