шуба ruština

kožich

Význam шуба význam

Co v ruštině znamená шуба?

шуба сущ

— верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху На зиму компания снабдила его весьма хорошею зимней одеждою, которая ему больше всего нравилась, а особенно волчья шуба. — Что, небось противно всухомятку трескать? — шепчет он отцу Евмению. — Ступай, батя, в переднюю, там у меня в шубе бутылка есть… — перен., разг. густой покров шерсти у некоторых животных — перен. снежный, ледяной, растительный и др. покров — перен., рег. (вологод., костр.) Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля тёплое одеяло — разного рода покрышка и ухитка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad шуба překlad

Jak z ruštiny přeložit шуба?

шуба ruština » čeština

kožich srst kožešina

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako шуба?

шуба ruština » ruština

тулуп шубка покрывать наносить мех

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady шуба příklady

Jak se v ruštině používá шуба?

Citáty z filmových titulků

Шуба!

Ten kožich!

Никому не нужна норковая шуба, кроме норки.

Norkový kožich potřebuje jenom norek, jinak nikdo.

Ты не знаешь, что норковая шуба делает с боевым духом девушки.

Nevíš, co takový norkový kožich s dívkou udělá.

Даже лучше, чем норковая шуба.

Ještě víc než norkový kožich.

Возьми. -Да, господин! Это моя шуба.

Teď límec nahoru a pryč!

Ты с ума сошел, это же моя шуба!

Bože, všechno jev háji!

Хорошо шуба и перчатки здесь.

Dobře, kabát a rukavice jsou támhle.

Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!

Broadway jiskří ve sněhu, jako kožešina.

У меня теперь шикарная шуба, но и духи, шелковые чулки.

Snažím se. Nejenom že jsem dostala tenhle nádherný kožich, dostala jsem i parfém, hedvábné punčochy..

Где твоя шуба?

Kde je tvůj kožich?

Если вы можете иметь вот это в шкафу и не знать об этом, то после этого, там же может висеть и моя шуба.

Když můžete mít tohleto ve skříni a nevíte o tom, pak tam může klidně viset i můj kožich.

Неужели, чтобы вы нас как-то оклеветать, тут у вас моя шуба, ступайте!

Než abyste nás někde pomlouval, tady máte můj kožich a jděte!

В августе умерла моя тётя. Мне в наследство досталась старая норковая шуба.

V srpnu mi umřela teta a mně nechala odrbaný norkový kožich.

Мне нужна тёплая шуба Послушай, я люблю Бендера так же, как и ты, но ты идёшь по безнадёжному пути.

Podívej, měla jsem Bendera skoro tak ráda jako ty ale takhle ho nevrátíš.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »