barvitě čeština

Příklady barvitě rusky v příkladech

Jak přeložit barvitě do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Barvitě řečeno.

Как красочно.

Vaši lidé taky běžně masakrují své otroky způsobem, který jste nám tu teď tak barvitě popsal?

Примерно так, как Вы нам красочно описали в своем рассказе?

Vodkrágloval? Barvitě řečeno.

Какое образное слово.

Pan státní návladní nám barvitě popsal navýsost podlého muže.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

A Davida jste popsala velmi barvitě.

Ты очень живо описала Дэвида.

Můj syn mi barvitě líčil vaše schopnosti.

Мой сын так красноречиво рассказывал о ваших способностях.

Mluvila jste rychle, barvitě.

Ваша речь была быстрой, красочной.

Popsal to pěkně do detailu. Opravdu barvitě.

Даже исключительно красочно.

Byla bys ochotná přečíst si knihu, která barvitě popisuje, jak jsou všechny vědmy podvodnice?

Хочешь почитать книгу которая доказывает, что все медиумы - обманщики?

Moji pacienti posedlí anální fázi svého erotického vývoje často barvitě popisují ty nejmenší detaily.

Обычно именно пациенты, застрявшие на анальной фазе эротического развития, дают самые интересные подробности.

Jako. barvitě vylíčit, prolomit jejich.

Чтобы они поняли, что ты.

Já se takhle barvitě nevyjadřuji.

Это звучит немного фантастично для меня.

Když se vrátíme ke dnům, kdy jste pracovala v tom barvitě pojmenovaném pánském klubu, nemohl jsem si nevšimnout, že se vaše poslední vystoupení u tyče prolíná s vraždou Franka Stevense.

Теперь, возвращаясь к тем дням, когда ты работала в выразительно названном джентельменским клубе, я не мог не заметить, что твое последнее вращение вокруг шеста совпало с убийством Фрэнка Стивенса.

Ano, sluší jí to a stydí se. Heroicky, barvitě a na veřejnosti.

Да, она милая и смущённая в этом огромном разноцветном кексе.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...