blahodárný čeština

Překlad blahodárný rusky

Jak se rusky řekne blahodárný?

blahodárný čeština » ruština

плодотворный благотворный животворный выгодный благодатный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady blahodárný rusky v příkladech

Jak přeložit blahodárný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, Leo, ty ani nemůžeš docenit jak blahodárný vliv má život v přírodě, dokud tady opravdu nejsi, musíš tu žít.

Знаешь что,Лио,нельзя по-настоящему оценить тот заряд бодрости, который даёт жизнь на природе,пока самому не доведётся пожить здесь сполна.

Co to potom znamená, pokud nedostatek, ať již přirozený nebo vytvořený uměle, je blahodárný stavem pro průmysl?

Тогда какое значение это имеет для общества когда недостаток, созданный естественно или через манипуляцию, является выгодным для индустрии?

Dal mi 6 dětí. Mmm. Takže asi blahodárný.

Ну значит, наверное, оно доброкачественное.

Jsem vlastně plně při vědomí, ale pokud jde o to, vícefázový spánek je naprosto přirozený, ve světě zvířat zcela běžný a velmi blahodárný.

На самом деле, я бодрствую. Но на будущее: полифазный сон естественнен, распространен в животном мире и весьма благотворен.

Myslím, že je to blahodárný vedlejší efekt.

Пожалуй, полезный побочный эффект.

To nevypadá na Omara, ale je dobré slyšet, že má vězení blahodárný účinek.

Не похоже на Омара, но приятно слышать, что тюрьма имеет благотворное влияние.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takový typ vedení vytváří blahodárný cyklus.

Такой род механизма лидерства создает удачный замкнутый круг.

Kdyby šlo o pouhý projev nové a užší koncentrace na životaschopné dlouhodobé strategie, dalo by se to považovat za blahodárný vývoj.

Если бы это был просто знак нового, более жесткого акцента на жизнеспособные долгосрочные стратегии, он мог бы рассматриваться как благоприятное развитие.

Dalším z argumentů ve prospěch mírných zákonů o marihuaně je rovněž její údajný blahodárný účinek při stavech bolesti.

Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль.

Když něco naruší blahodárný přirozený řád, touží lidé po historkách, v nichž vystupuje nějaká zlovolná síla.

Когда что-то расстраивает благотворный естественный порядок, люди жаждут историй с участием некоторых пагубных сил.

Blahodárný cyklus, kdy prosperita plodí mír a ten vede k větší prosperitě, je dobře patrný také v investicích do vzdělání.

Цикл, в котором процветание порождает мир, который в свою очередь подпитывает еще большее процветание, также очевиден в инвестировании в образование.

Jde-li tedy v prvé řadě o inflaci, pak může být silný směnný kurz pro ekonomiku blahodárný.

Поэтому, когда основной проблемой является инфляция, сильная валюта может быть благоприятной для экономики.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...