chytrost čeština

Překlad chytrost rusky

Jak se rusky řekne chytrost?

ум сообразительность проницательность интеллект благоразумие

Doporučujeme

Jak přeložit chytrost do ruštiny?

Postrádá chytrost, aby vymyslel tak propracovanou vraždu psa.

Ему не хватит изощрённости, чтобы убить собаку.

Pohyblivost a snad i chytrost jsou mé přednosti.

Я надеюсь, что ловкость и ум - на моей стороне.

Jejich chytrost mě překvapila.

Их мудрость меня удивила.

Přítomnost Lecha v továrně, to není ústupek, to je chytrost.

Присутствие Леха на фабрике - это не уступка, а мудрость.

Ale chytrý člověk se někdy příliš spoléhá na vlastní chytrost.

Однако ж, случается,что острослов слишком полагается на свой острый ум.

Já mám. chytrost.

А у меня есть мозги.

Dudley vyzval Holmese, aby dokázal svou chytrost a postřeh.

Дадли во всеуслышание усомнился в мыслительных способностях Холмса.

Kde je ta chytrost starého Quarka, o které jsem tolik slyšel?

Где же эта хвалёная смекалка Кварка, о которой я так наслышан?

Nenávidím tvou chytrost, chybí mi talent.

Я не буду отрицать, что я ненавижу Вас из-за вашей гениальности. Я мелочный, испорченный.

Jednou vás ta chytrost zničí.

Ты слишком умён, Гордон. И это тебя погубит.

A chytrost nepotřebuješ.

И ума особого не надо. Музыка - она для всех.

Vy máte chytrost obilné šišky, Neskalooso.

У вас кишка тонка, Нескалуза.

Moje chytrost není důležitá.

Мы не мои кишки обсуждаем.

Ty jíš asi na chytrost rybí olej, ne?

У тебя рыбий жир вместо мозгов?

Doporučujeme