сообразительность ruština

chápavost

Význam сообразительность význam

Co v ruštině znamená сообразительность?

сообразительность

свойство по значению прилагательного сообразительный; способность быстро и правильно соображать, понимать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сообразительность překlad

Jak z ruštiny přeložit сообразительность?

сообразительность ruština » čeština

chápavost vnímavost porozumění důvtip důmysl chytrost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сообразительность?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сообразительность příklady

Jak se v ruštině používá сообразительность?

Citáty z filmových titulků

Это не сообразительность.
To není sebevědomí, madam.
Как может кто-то с такая сообразительность быть принц?
Jak může někdo dělat s taková inteligence prince?
Этот парень проявил большую смелость и сообразительность.
Tento chlapec prokázal velkou odvahu a vynalézavost.
Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года.
Zachovali jsme chladnou hlavu a spěchali jsme s nosem do naší nejbližší laboratoře delta, což je zde, kde byl se značným biochemickým úsilím udržován na živu déle než rok.
Что может ее привлекать в нем? Сообразительность?
Jak to tak vidím, je naprosto bez přitažlivosti.
Молодость и сообразительность должны использоваться там, где, они будут вознаграждены, а не на пресноводной посудине с доживающим последние дни капитаном.
Mládí a bystrost patří tam kde mohou být odměměny. né brázdit kanál, s umírajícím kapitánem.
Я уверен что в этом кроется их социальная сообразительность.
Je to klíč k jejich sociální inteligenci.
Книжки и сообразительность.
Knížky a důvtip.
Запутанная ситуация с ограниченным временем на обдумывание, чтобы проверить нашу сообразительность и настойчивость.
Matoucí, časově kritické situaci utvořené k otestování naší inteligence a odolnosti.
Слушай, Райли проявил достаточную сообразительность, не попадаясь тебе на глаза.
Riley byl dost chytrý na to, aby nepoutal tvou pozornost.
Ваша сообразительность отмечена.
Vaše inteligence je opravdu na vysoké úrovni.
И такие потрясные девушки как ты, кто, ты понимаешь, не понастоящему горяч, может быть вознагражден за их ум и сообразительность.
Aby i tak skvělá děvčata, jako ty, která nejsou klasicky přitažlivá, mohla být odměněna za svou inteligenci a chytrost.
Вот чёрт, дайте девушке приз за сообразительность!
Zatraceně, dejte tý holce metál.
Ты дома? Нам нужен беличья сообразительность!
Potřebujeme inteligenci veverky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Политики могут либо упереться в нее, либо проявить лидерские качества и сообразительность - и разобрать ее так, чтобы никто не пострадал.
Tvůrci politik buď do ní narazí, anebo projeví vůdčí schopnosti a prozíravost potřebnou k jejímu bezpečnému odstranění.
Подобные усилия не менее важны для поиска способов более эффективно сдерживать снижение производительности и независимости людей, сохраняя их физическую силу, сообразительность и такие способности, как зрение или слух.
Takové úsilí je životně důležité i z hlediska nalezení způsobů, jak účinněji bránit snižování produktivity a soběstačnosti starších lidí tím, že se jim zachová fyzická síla, duševní svěžest a ostrost smyslů, jako jsou sluch a zrak.
Живя в сельской местности, они имеют возможность проявить свою сообразительность и исследовать разнообразную среду.
Při shánění potravy v odlehlé vesnici dokážou tuto inteligenci uplatňovat a zkoumat své proměnlivé prostředí.
Немалую роль сыграло и то, что Хиддинку удалось использовать свои тренерские способности и задействовать при подготовке команды такие сильные стороны корейского национального характера, как сообразительность, дисциплина, настойчивость и твердость воли.
Pomáhá i to, že Hiddink svou trenérskou obratností dokázal ve svých svěřencích probudit to nejlepší z korejského národního charakteru: inteligenci, disciplínu, houževnatost a neústupnost.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...